语法[编辑]台山話在語法方面一個突出的特點，就是人稱代詞單複數的表達。

语法[编辑]台山話在語法方面一個突出的特點，就是人稱代詞單複數的表達。和廣州話以及現代標準漢語不同，它不用詞尾（廣州話“哋”，標準漢語“們”）區分，而是通過變調、變音等内部屈折來表示。另外，指示代詞中表示“這”和“這裡”的“該”，表示“那”和“哪裏”的“恁”也通過屈折來區分[7]。

人稱代詞：我ŋɔi33（單）->我ŋɔi21（複）；你ni33（單）->你niεk21（複）；佢k'ui33（單）->佢k'iεk21（複）；另有一個“非特指第三人稱”代詞，相當於“別人”或者“人家”：惗niεk55，可以單獨用，也可以組成“人惗”，意思一样，無單複數。注意其發音除音調外和複數的“你”相同但意思完全不同。
指示代詞：該k'ɔi21=這 -> 該k'ɔi215=這裏；恁nen21=那 -> 恁nen215=那裏
疑問代詞：乃nai21=哪 -> 乃nai215=哪裏
曡用形容詞方面，台山話可以將兩個字重疊，其中一個升變調，以表示程度。一般第一個字變調，表示程度加強，第二個字變調，表示程度減弱。如“紅紅”可以表示“非常紅”（紅15紅11）或者“有點紅”（紅11紅15），取決於哪一個字有變調。

台山話植物、草木的量词是“兜”，跟客家話相同，而標準粵語作“樖”。量词“啲”被细分成两个，倷（nai55）和伱（nit55）程度不同，前者要比后者表示更多的数量，至於“啲多”就變成“伱子”（nit55du35）,"啲多"很可能是英文little的不标准发音.

句法方面，大部分與廣州話相同，但下面這個是台山話特有的句型：

我都聼唔見句。（我一句都聼不見）

結果 (泰文) 1:

ไวยากรณ์ [แก้ไข] ภาษาฉานในไวยากรณ์คุณลักษณะเด่น และแสดงพหูพจน์สรรพนามส่วนบุคคล ภาษาจีนมาตรฐานทันสมัยและกวางตุ้งเช่นเป็นอื่น ไม่ไป (ภาษากวางเจา "เรารักบาสเกตบอล" มาตรฐานจีน "คน") เพื่อแยกความแตก ต่าง แต่ผ่านผันคำภายในเพื่อบ่งชี้สัญญาณพฤกษา โทนสี ฯลฯ นอกจากนี้ คำสรรพนามนิยม "นี้" และ "ที่ นี่" "นี้" "ที่" "" ของ "จีน" โดยพับแตก [7]

คำสรรพนาม: ฉันŋɔ i33 (เดี่ยว) ฉันŋ->ɔ I21 (รวย), คุณ ni33 (เดี่ยว)->คุณ NI ε K21 (รวย) และ k ของเขา ' ui33 (เดี่ยว)->เป็น UN-fucking-k'i ε K21 (รวย);นอกจากนี้ยังมีหนึ่ง "ไม่ใช่เรียกว่าบุคคลที่สาม" เท่ากับ "คนอื่น" หรือ "คน": NIE NI ε k55 สามารถใช้แยกต่างหาก นอกจากนี้ยังสามารถประกอบด้วย "คน NIE" ความหมาย พหูพจน์ไม่ การออกเสียงวรรณยุกต์และพหูพจน์ "คุณ" เหมือนกันแต่ความหมายจะแตกต่างกันโดยสิ้นเชิง
นิยมสรรพนาม: K' ɔ I21 =-> K ' ɔ i215 =นี่คุณ nen21 =ที่-> nen215 คุณ =มี
interrogative สรรพนาม: nai21 =-> nai215 =
ซ้อนคำคุณศัพท์ ภาษาฉานสามารถทับซ้อนกันสองคำ เสียงหนึ่งลิตรเพื่อบ่งชี้ระดับการ ก่อน คำทั่วไปเสียง ระดับความเข้มแข็ง เสียงที่สองแสดงระดับ diminished เช่น "สีแดง" "แดง" (แดงแดง 11 15) หรือ "แดงน้อย" (แดง 11 แดง 15), ขึ้นอยู่กับคำที่มีเสียงพฤกษา

Taishan พืช เฮย์บอกมี "ล่วงละเมิดทางเพศ" ฮกเกี้ยน กวางตุ้งมาตรฐานเป็น "Ke" ขณะเดียวกับการ บอก "ดี" ถูกปรับเป็นสองได้ นาย (nai55) และสถานศึกษา (nit55) แตกต่างกัน อดีตไปกว่าที่กล่าวว่า มากกว่า เลข เป็น "ดีมาก" บนเป็น "อ้อมเพื่อเด็ก" (nit55du35), "ดีมาก" อาจเป็นภาษาอังกฤษน้อยของมาตรฐานไม่ออกเสียง

ด้านไวยากรณ์ ส่วนใหญ่ และกวางคำเดียว แต่นี้ต่อไปนี้เป็นคำไตชานเฉพาะของประโยค:

ดีเห็นด้วย (ฉันไม่ได้ยินคำ)

結果 (泰文) 2:

ไวยากรณ์ [แก้ไข] ภาษา Taishan ในคุณลักษณะที่โดดเด่นของไวยากรณ์ว่าบุคคลเอกพจน์และพหูพจน์แสดงออกสรรพนาม และกวางตุ้งและมาตรฐานทันสมัยของจีนจะแตกต่างก็จะไม่สิ้นสุด (Guangzhou ภาษา "ตาย" มาตรฐานจีน "ที่") เพื่อแยกความแตกต่าง แต่จะแสดงโดยเสียง, umlauts และผันภายในอื่น ๆ นอกจากนี้คำสรรพนามชี้ "นี้" และ "ที่นี่" และ "" หมายความว่ากล่าวว่า "ที่" และ "ที่ไหน" และ "การเปลี่ยนแปลงของตำแหน่ง" เป็นที่รู้จักโดยการผัน [7] ส่วนคำสรรพนาม. ฉันŋɔi33 (เดี่ยว) -> ฉันŋɔi21 (ซับซ้อน); คุณ ni33 (เดี่ยว) -> คุณniεk21 (ซับซ้อน); ระบายน้ำ k'ui33 (เดี่ยว) -> การระบายน้ำk'iεk21 (ซับซ้อน); อีกคนหนึ่ง " ไม่ระบุบุคคลที่สาม "สรรพนามเทียบเท่ากับ" คนอื่น ๆ "หรือ" คน ": Nie niεk55สามารถใช้เพียงอย่างเดียวยังสามารถสร้าง" มนุษย์ Nie "ความหมายเดียวกันไม่เอกพจน์และพหูพจน์ โปรดทราบว่านอกเหนือจากการออกเสียงของ "คุณ" เหมือนกัน แต่ความหมายคือเสียงที่แตกต่างกันอย่างสมบูรณ์นอกและพหูพจน์ สรรพนามชี้: k'ɔi21 = นี้ -> k'ɔi215 = นี่เณร nen21 = ที่ -> = เณร nen215 ที่สรรพนามคำถาม: สิ่งที่เป็น nai21 = -> ที่ไหน nai215 = ตายด้วยคำคุณศัพท์ภาษา Taishan สามารถ คำซ้อนทับกันนั้นเสียงลิตรหนึ่งที่จะบ่งบอกถึงระดับ เสียงทั่วไปของคำแรกซึ่งหมายความว่าระดับของการเสริมสร้างเสียงคำที่สองแสดงให้เห็นระดับของการลดลง เช่น "สีแดง" อาจจะ "สีแดงมาก" (สีแดง 15 แดง 11) หรือ "แดงน้อย" (สีแดง 11 แดง 15) ขึ้นอยู่กับคำที่มีโทนสี Taishan พืชถิ่นพืชปริมาณเป็น "กระเป๋า" แบบเดียวกับที่แคะกวางตุ้งและเป็นมาตรฐาน "Ke." ปริมาณ "พระเจ้า" จะถูกแบ่งออกเป็นสองไม่แตกต่างกัน (nai55) และ Ni (nit55) ระดับอดีตมากกว่าจำนวนหลังแสดงให้เห็นถึงขณะที่ "พระเจ้ามากขึ้น" กลายเป็น "Ni บุตร" (nit55du35), " พระเจ้าหลายคน "การออกเสียงภาษาอังกฤษได้เล็กน้อยอาจจะไม่ได้มาตรฐานไวยากรณ์ที่สุดของกวางตุ้งเดียวกัน แต่ต่อไปนี้เป็นภาษา Taishan ประโยคแปลก: ดีเห็นฉันได้ยินประโยคที่ว่า (ฉันไม่ได้ยิน)

結果 (泰文) 3:

???[ Edition ]คำ taishan ในไวยากรณ์ลักษณะเด่นคือการแสดงออกของพหูพจน์หมายเลขเดียวส่วนตัวสรรพนาม แตกต่างกันไปพร้อมด้วย ภาษา ท้องถิ่นที่กวางเจาและมาตรฐาน ภาษา แมนดารินแต่จะไม่ใช้ส่วนต่อท้าย(กวางเจา ภาษา "ไมล์"มาตรฐานจีน",")การเลือกปฏิบัติแต่การเปลี่ยนแปลงผ่านสับเปลี่ยนที่ flexions ภายใน อื่นๆและเสียงที่ระบุไว้ ยิ่งไปกว่านั้นในนิยมสรรพนามแสดง"นี้"และ"ที่นี่""นี้"แสดง""และ""""นอกจากนั้นยังจะสร้างความแตกต่างระหว่าง[ 7 ]ผ่านไปที่

เอ็ง ŋɔi 33 ของฉัน(รายการ) - > ŋɔi ของฉัน 21 (รายการซ้ำ) NI ของคุณ 33 (รายการ) - > niεk ของคุณ 21 (รายการซ้ำ)ถึงกม.' UI แบบ 33 (รายการ) - >ถึง K ' iεk 21 (รายการซ้ำ)"ไม่ใช่กำหนดบุคคลที่สาม"พระองค์อื่นจะเท่ากับ"อื่นๆ"หรือ"อื่นๆ" niεk 55 ซึ่งสามารถใช้คนเดียวสามารถเขียนอีเมลซึ่ง""ความหมายที่มีจำนวนไม่ใช่พหูพจน์เดียวเหมือนกับที่ ให้ความใส่ใจกับการออกเสียงนอกเหนือจาก tonality และหมายเลขพหูพจน์"คุณ"เหมือนกันแต่ความหมายที่มีความแตกต่างกันอย่างสมบรูณ์แบบ
เป็นเครื่องพิสูจน์ดี:โรงแรมแห่งนี้ K ' ɔi 21 =นี้ - - >นี้ K ' ɔi 215 A =ที่นี่; nen 21 =ที่ - > nen 215 A =ไม่มี
ซักถามสรรพนาม:ซึ่งใน 21 = - สถานที่ซึ่งสัญลักษณ์
ตาย>คือใน 215 A =ด้วยคุณศัพท์, taishan คำจะซ้อนสองตัว,สูงขึ้นที่สับเปลี่ยน,การแสดงระดับ. โดยทั่วไปแล้วสับเปลี่ยนตัวอักษรตัวแรกที่ระบุไว้ในระดับที่เพิ่มความแข็งแกร่งให้กับสับเปลี่ยนตัวอักษรตัวที่สองแสดงว่าระดับที่มีกะปลกกะเปลี้ย หาก"สีแดง"สามารถแสดง"เป็นสีแดง"(สีแดง 15 สีแดง 11 )หรือ"เป็นสีแดงตัวน้อยที่"(สีแดง 11 สีแดง 15 )ที่ตัวละครจะขึ้นอยู่กับการได้สับเปลี่ยนที่ ลักษณนามของพันธุ์ไม้และต้นไม้คำ

taishan เป็น"กระเป๋า"เป็นตัวเดียวกับ ภาษา จีนแคะแต่อาหารจีนกวางตุ้งแบบมาตรฐานที่ทำให้"" Cafe Ke "" ลักษณนาม" DI "ถูกแบ่งเป็นสอง,นาย(ใน 55 )และนิการากัว(นิต 55 )ระดับมีความแตกต่างกัน,อดีตเมื่อเทียบกับที่หลัง Express ซึ่งมากกว่าปริมาณ,"เป็นจำนวนมากสำหรับ di "จะเปลี่ยนเป็น" NI "(นิต 55 du 35 )," DI มีแนวโน้มที่จะจำนวนมาก"เป็นการออกเสียงที่พพลิเคชั่นใหม่ๆใน ภาษาอังกฤษ น้อย.

ไวยากรณ์มากและ ภาษา กวางเจาจะเหมือนกับที่แต่ในนี้เป็นรูปแบบประโยคที่โดดเด่นคำ taishan ที่

เริ่มต้นของฉันไม่เห็นประโยคเต็มที่ (เสียงดังกังวานของฉันไม่ได้ดูที่)