你太壞了！竟然不回覆我的訊息！那是個玩笑話！我已經遇到了一個很棒的人！

你太壞了！竟然不回覆我的訊息！那是個玩笑話！我已經遇到了一個很棒的人！那個人就是你呀！雖然你常常敷衍我的訊息但我還是很喜歡你

結果 (日文) 1:

あなたはあまりにも悪いです！でも、私のメッセージに返信しませんでした！それは冗談です！
私は偉大な人に会ってきました！その人はあなたです！
あなたは、多くの場合、私のメッセージおざなりますが
、私はまだあなたのように

結果 (日文) 2:

悪い! 私のメッセージに返信しない! それは冗談です!
私は素晴らしい人に会った! あの人はあなたです!
あなたはよく私のメッセージをくっつくのに
しかし、私はまだあなたが好きです。

結果 (日文) 3:

あなたは最悪です。私の情報に返事しないなんて！冗談です。
私はもう素晴らしい人に会いました。あの人はあなたです。
あなたはよく私の情報をごまかしますが。
それでもあなたが好きです。