市售鈣片含量調查！2件標示不符 消基會：吃多恐腎結石現代人注重養生，常

市售鈣片含量調查！2件標示不符 消基會：吃多恐腎結石
現代人注重養生，常常購買保健食品，有鑑於此，消基會針對市售鈣片做標示、含量調查，今(12)日公佈結果發現，27件抽檢樣品中，有4件沒有標示鈣含量，或是每日基準值百分比標示錯誤、未標示；另外有2件鈣含量換算後與標示不符。消基會表示，標示不符與未標示都違反食品衛生管理法，最高可罰款300萬元。
鈣是人體中含量最多的礦物質，人體的鈣約90%儲存於骨骼及牙齒中，其餘在血液與人體細胞中，能幫助血液凝固，協助心臟和肌肉的收縮。不過，人體無法製造鈣，因此必須從飲食中攝取獲得，食物中以牛奶及其製品含鈣量較為豐富，其他如深綠色蔬菜、乾豆類、豆乾及豆腐等都含有不少的鈣質。
消基會在2014年3月間，在台北市及新北市的連鎖藥粧店、量販店及便利商店等地購買鈣片，共計購得27件樣品，其中「DR. JOU水解鈣粉包」只標示碳酸鈣含量，未標出鈣含量；「舒鈣1200」未標示礦物質鈣含量；「渡辺多鈣膜衣錠」未標示礦物質鈣含量，以及每日基準百分比；「健美生鈣+D3」則是每日基準值百分比標示錯誤。
另外，還有2件樣品「舒鈣1200」、「培恩複方檬酸鈣錠」則實測鈣含量與標示不符。「舒鈣1200」每1公含有96毫克鈣，但實測後發現，鈣含量介於250到340毫克間，較標示高出2.6到3.54倍；「培恩複方檬酸鈣錠」則標示每公克有210毫克的鈣，但實測只有30到80毫克。
消基會表示，人體所能吸收的鈣1天最大極限值是1000毫克，倘若一天服用兩顆，再加上日常飲食可能攝取到的其他鈣來源，長期鈣攝取過量，會增加腎結石的危險，甚至有心律不整，猝死的可能。

結果 (中文) 1:

市售钙片含量调查！2件标示不符 消基会：吃多恐肾结石
现代人注重养生，常常购买保健食品，有鉴于此，消基会针对市售钙片做标示、含量调查，今(12)日公布结果发现，27件抽检样品中，有4件没有标示钙含量，或是每日基准值百分比标示错误、未标示；另外有2件钙含量换算后与标示不符。消基会表示，标示不符与未标示都违反食品卫生管理法，最高可罚款300万元。
钙是人体中含量最多的矿物质，人体的钙约90%储存于骨骼及牙齿中，其余在血液与人体细胞中，能帮助血液凝固，协助心脏和肌肉的收缩。不过，人体无法制造钙，因此必须从饮食中摄取获得，食物中以牛奶及其制品含钙量较为丰富，其他如深绿色蔬菜、干豆类、豆干及豆腐等都含有不少的钙质。
消基会在2014年3月间，在台北市及新北市的连锁药妆店、量贩店及便利商店等地购买钙片，共计购得27件样品，其中「DR. JOU水解钙粉包」只标示碳酸钙含量，未标出钙含量；「舒钙1200」未标示矿物质钙含量；「渡辺多钙膜衣锭」未标示矿物质钙含量，以及每日基准百分比；「健美生钙 D3」则是每日基准值百分比标示错误。
另外，还有2件样品「舒钙1200」、「培恩复方檬酸钙锭」则实测钙含量与标示不符。「舒钙1200」每1公含有96毫克钙，但实测后发现，钙含量介于250到340毫克间，较标示高出2.6到3.54倍；「培恩复方檬酸钙锭」则标示每公克有210毫克的钙，但实测只有30到80毫克。
消基会表示，人体所能吸收的钙1天最大极限值是1000毫克，倘若一天服用两颗，再加上日常饮食可能摄取到的其他钙来源，长期钙摄取过量，会增加肾结石的危险，甚至有心律不整，猝死的可能。

結果 (中文) 3:

市场钙片剂内容调查!2个征兆不相容的消失的基本的会议：吃恐惧肾结石
现代人们支付伟大关注对保持在身体好，常常地购买健康食品，采取这入考虑，消失的基地可能由于市场钙片剂做征兆和美满的调查， (12)日期现在宣布结果发现那在27个抽查样品， 4没有征兆钙内容，或者每日基准百分比征兆差错，未表明;在另外2个钙内容转换后和征兆是不相容的。表明是不相容的未表明违犯食物卫生控制定律的消失的基地可能表明，愿罚款上流3百万元。
钙是在人体内容多数矿物物质、人体大约90%存贮钙在骨骼的和牙，其他在血液和真正细胞模型，可能帮助凝血，协助心脏和肌肉的收缩。因此然而，人体无法做钙，必须吸收从饮食获得，在牛奶和产品钙内容的食物是相当富有的，其他例如深绿色菜，干豆类，干豆，并且豆腐包括钙质的许多。
消失的基地在2014年3月，购买了钙片剂在台北，并且新埤象链子的医学构成商店、大型超级市场和便利商店和其他地方，共计买27样品， \ “JOU博士hydrolisis钙粉末包裹\”只表明碳酸钙内容，未区分钙内容;\ “蜀国钙1200 \”未表明矿物钙内容;\ “十字架bian多钙膜给纺锤\”不表明矿物钙内容，以及每日基准百分比穿衣;\ “生活钙D3健康地\”是每日基准百分比征兆差错。
其他， 2个样品\ “蜀国钙1200 \”和\ “培养亲切复合处方meng酸钙纺锤\”实际钙内容，并且征兆是不相容的。\ “蜀国钙1200 \”每1个男性在被发现的实际以后高于2.6到3.54次包括96毫克钙，但是在250到340毫克之间的钙内容，比较征兆;\ “耕种亲切复合处方meng酸钙纺锤\”，然后表明每克有210毫克钙，但是实际有30到80毫克。
消失的基地可能表明钙人体可能吸收的1天最大的极限值是1000毫克，如果一天采取两，每日饮食可能吸收另外的其他钙发源，长期钙摄取是过份的，将增加肾结石的危险，甚而那里是不整个心脏的节奏，猝死的可能性。