近來,不少人喜歡把香港與新加坡比較。比較之下,發現人口比香港少許多的新加坡,其GDP總值竟然高過香港;若以人均數值來比較,自然相差更大。於是的中文翻譯

近來,不少人喜歡把香港與新加坡比較。比較之下,發現人口比香港少許多的新

近來,不少人喜歡把香港與新加坡比較。比較之下,發現人口比香港少許多的新加坡,其GDP總值竟然高過香港;若以人均數值來比較,自然相差更大。於是,許多人提出各種各樣的分析,研究新加坡到底為甚麼會跑贏香港?
新加坡為甚麼跑贏香港?原因當然很多。我認為最基本、最簡單的原因是兩地人口結構相差很大。
星工作人口比例遠高於港
香港700萬人口中,永久居民佔大部分。永久居民是整個家庭住在香港,其中年紀大的、年紀小的和家庭主婦皆沒有工作。因此,真正參與工作、賺錢的人口比例相信不足50%。
新加坡則不一樣。新加坡最新的人口總數是530萬,其中新加坡公民僅320萬,剩下的210萬人中有60萬是永久居民,另有150萬人是廉價的外籍勞工或外籍專業人士。很明顯,這150萬外籍人口差不多全是工作人口,廉價外籍勞工多是單身男女,百分百參與工作。少量外籍專業人士會帶同家屬到新加坡工作,不過相信比例不高。因此,這150萬外籍人口中至少140萬人在工作。60萬永久居民中也有相當比例是單身的,也是在工作中的。新加坡永久居民與公民之間的福利待遇相差很大。因此,沒有工作又沒有大量金錢的永久居民,是不容易在新加坡生活,只能選擇離開新加坡回原居地。因此,我們也許可以估計這60萬永久居民當中,至少40萬人是在工作。新加坡320萬公民中,與香港一樣,有沒工作的老人、小孩及家庭主婦,因此可以估計公民當中有50%人在工作,即160萬人。現在,我們把所有正在工作、有收入的人全加起來,總數是340萬人,佔總人口的64%。
上述數字告訴我們一個很簡單的道理:新加坡工作人口的比例遠高於香港。因此,人均收入遠超過香港是正常的。新加坡總人口雖然比香港少許多,但是總工作人口的數量與香港差不多。更何況,新加坡的外來永久居民學歷高,工作收入也高。因此,總GDP超越香港就一點也不奇怪。
星新增人口對經濟有貢獻
2000年,新加坡人口400萬,公民300萬;2010年人口500萬,公民320萬,人口增加100萬,公民僅增加20萬。可見,另外80萬的新增人口是外籍人口。2012年,新加坡530萬,再增加30萬人口,公民數量則仍然是320萬,幾乎沒增加,新增的30萬人口當然也是外籍人口。
簡單的說,新加坡GDP跑贏香港,最最重要的原因是外籍人口很多,而且外籍人口全是年輕的成年人,能賺錢,對經濟有貢獻。香港呢?每日150位單程證新增人口,全是以家庭團聚為理由而來,這150人中有多少位能加入勞動隊伍?
0/5000
原始語言: -
目標語言: -
結果 (中文) 1: [復制]
復制成功!
近来,不少人喜欢把香港与新加坡比较。 比较之下,发现人口比香港少许多的新加坡,其GDP总值竟然高过香港;若以人均数值来比较,自然相差更大。 于是,许多人提出各种各样的分析,研究新加坡到底为甚么会跑赢香港? 新加坡为甚么跑赢香港? 原因当然很多。 我认为最基本、最简单的原因是两地人口结构相差很大。星工作人口比例远高于港 香港700万人口中,永久居民占大部分。 永久居民是整个家庭住在香港,其中年纪大的、年纪小的和家庭主妇皆没有工作。 因此,真正参与工作、赚钱的人口比例相信不足50%。 新加坡则不一样。 新加坡最新的人口总数是530万,其中新加坡公民仅320万,剩下的210万人中有60万是永久居民,另有150万人是廉价的外籍劳工或外籍专业人士。 很明显,这150万外籍人口差不多全是工作人口,廉价外籍劳工多是单身男女,百分百参与工作。 少量外籍专业人士会带同家属到新加坡工作,不过相信比例不高。 因此,这150万外籍人口中至少140万人在工作。 60万永久居民中也有相当比例是单身的,也是在工作中的。 新加坡永久居民与公民之间的福利待遇相差很大。 因此,没有工作又没有大量金钱的永久居民,是不容易在新加坡生活,只能选择离开新加坡回原居地。 因此,我们也许可以估计这60万永久居民当中,至少40万人是在工作。 新加坡320万公民中,与香港一样,有没工作的老人、小孩及家庭主妇,因此可以估计公民当中有50%人在工作,即160万人。 现在,我们把所有正在工作、有收入的人全加起来,总数是340万人,占总人口的64%。 上述数字告诉我们一个很简单的道理:新加坡工作人口的比例远高于香港。 因此,人均收入远超过香港是正常的。 新加坡总人口虽然比香港少许多,但是总工作人口的数量与香港差不多。 更何况,新加坡的外来永久居民学历高,工作收入也高。 因此,总GDP超越香港就一点也不奇怪。星新增人口对经济有贡献 2000年,新加坡人口400万,公民300万;2010年人口500万,公民320万,人口增加100万,公民仅增加20万。 可见,另外80万的新增人口是外籍人口。 2012年,新加坡530万,再增加30万人口,公民数量则仍然是320万,几乎没增加,新增的30万人口当然也是外籍人口。 简单的说,新加坡GDP跑赢香港,最最重要的原因是外籍人口很多,而且外籍人口全是年轻的成年人,能赚钱,对经济有贡献。 香港呢? 每日150位单程证新增人口,全是以家庭团聚为理由而来,这150人中有多少位能加入劳动队伍?
正在翻譯中..
結果 (中文) 3:[復制]
復制成功!
最近,很多人都喜欢在香港与新加坡相比。 通过比较,发现低于很多的新加坡港,国内生产总值比价值更高在香港;若按人均值,自然是不同的。 因此,很多人的所有类型的分析,研究新加坡胜香港? 新加坡为何运行Win香港呢? 原因当然,很多的。 我认为这是至关重要的,最简单的理由是人口结构的一个很大的差别,星级的人口比例,远远高于香港0人口、永久居民最,永久居民是整个家庭的居住在香港,在这一结构中,老年、年轻化的年龄和家庭主妇都不工作。 因此,在实际参与的工作和赚钱的认为在人口中所占比例不到50%。 新加坡是不一样的。 新加坡的人口总数5300000,3200000的新加坡公民,其余2100000 600000人是永久居民,另一个是1500000人廉价的外劳或外国专业人员。 显然,这种1500000外籍人口几乎所有的人口,廉价的外国劳动力是有多个男子和妇女,100参与工作。 一些外国专业人员将使家庭到新加坡工作,不过,我相信比例。 因此,这1500000外籍人口,至少1400000工作。 600000永久居民有相当大的比例都是单一和在该国工作。 新加坡永久居民和公民福利待遇方面有很大差别。 因此,没有工作也不多的金钱的永久居民,并不容易在新加坡生活,只可以选择离开新加坡返回其原籍国。 因此,我们也许可以据估计,600000永久居民,至少有400000人在工作。 3200000新加坡公民,和香港,是否没有工作的老人、儿童和家庭主妇,因此它可以在公民之间,估计50%的工作,1600000。现在,我们所有人都已经在进行中的工作,收入都在一起,总数3400000的人占总人口的64%。 这些数字,告诉我们一个很简单的理由:新加坡工作的比例远远高于香港。 因此,人均收入远远超出香港是正常的。 新加坡人口远远超过香港,而较少很多,但总的数量和工作香港人口差不多。 更重要的是,新加坡的永久居民,有较高的教育水平、工作收入很高。 因此,国内生产总值是香港以外并不令人吃惊。 该星级增加了人口对经济的贡献2000新加坡人口0、公民0;2010 0人口、公民3200000、人口增长0、公民只增加了200000。 显然,其他800000更多的人口是外来人口。 2012、新加坡5300000,可以添加300000人口、公民仍在有3200000并没有增加,300000新的人口,当然外来人口。 简单的说,新加坡国内生产总值运行Win香港和最重要的原因是,外来人口和外来人口都是年轻的成年人,可以赚钱,经济的贡献。 香港呢? 每日150 0路汇丰日益增加的人口,所有的家人团聚。150间有多少潜在的节能到劳动呢? )
正在翻譯中..
 
其它語言
本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: