如今的普遍穿著的韓服经过了现代化的改良。过去，在选择韓服的颜色和图案时

如今的普遍穿著的韓服经过了现代化的改良。过去，在选择韓服的颜色和图案时，必须考虑社会阶层、性别和年龄。现代韩服在轮廓、裙子或裤子的长度、使用的面料和材料、装饰、图案和颜色等方面都与传统韩服有所不同。

結果 (英文) 1:

Today's commonly worn Hanbok has undergone modern improvements. In the past, social class, gender, and age had to be considered when choosing the color and pattern of hanbok. Modern hanbok differs from traditional hanbok in terms of silhouette, length of skirt or pants, fabrics and materials used, decorations, patterns and colors.

結果 (英文) 2:

The commonly worn Hanbok nowadays has undergone modern improvements. In the past, when choosing the color and pattern of Hanbok, it was necessary to consider social class, gender, and age. Modern Hanfu differs from traditional Hanfu in terms of contour, length of skirt or pants, fabrics and materials used, decoration, patterns, and colors.

結果 (英文) 3:

Hanbok, which is widely worn today, has been modernized and improved. In the past, when choosing colors and patterns of Hanbok, social class, gender and age must be considered. Modern hanbok is different from traditional hanbok in outline, length of skirt or trousers, fabrics and materials used, decoration, patterns and colors.