這兩種疾病基本上沒有給我的生活造成太大的影響，只有偶爾運動時會喘不上氣

這兩種疾病基本上沒有給我的生活造成太大的影響，只有偶爾運動時會喘不上氣，或是經期會比較容易頭暈而已。

結果 (英文) 1:

These two diseases have basically not had much impact on my life. I only occasionally feel out of breath when exercising, or I feel more dizzy during menstruation.

結果 (英文) 2:

These two diseases have basically not had a significant impact on my life, only occasionally causing me to lose breath during exercise or experiencing dizziness during menstruation.

結果 (英文) 3:

These two diseases have basically not had much impact on my life, except that I can't breathe when I exercise occasionally, or I feel dizzy during my period.