鑽台機工作安全事項:1.操作前應確認機台/電源插頭是否牢固，以免發生危

鑽台機工作安全事項:
1.操作前應確認機台/電源插頭是否牢固，以免發生危險。
2.工作時禁帶手套，並集中精神，以防意外發生。
3.操作員若是長髮，工作時務必將頭髮盤起。
4.操作中發生異常情形，應將電源關閉，並通知專業人員處理。
5.工作時需配戴護目鏡。
6.離開時務必將電源關閉。

結果 (印尼文) 1:

Rig keselamatan hal-hal di tempat kerja:1. operasi harus dikonfirmasikan sebelum konektor mesin daya adalah tegas, untuk menghindari bahaya.2. band sarung tangan sambil bekerja, dan membayar perhatian untuk mencegah kecelakaan.3. operator jika rambut panjang, rambut harus bekerja.4. operasi pengecualian terjadi dalam kasus harus powered bawah dan informasi profesional.5. memakai kacamata ketika bekerja.6. Jadilah yakin untuk mengubah daya mati ketika Anda meninggalkan.

結果 (印尼文) 2:

Rig masalah keselamatan mesin:
1. Operator harus diakui sebelum steker mesin / daya tegas untuk menghindari bahaya.
2. sarung tangan kerja bandgap, dan berkonsentrasi, untuk mencegah kecelakaan.
3. Jika operator dengan rambut panjang, pastikan untuk bekerja dari set rambut.
Operasi terjadi di kondisi yang tidak biasa, itu harus dimatikan, dan menginformasikan profesional.
5. Kerja perlu memakai kacamata.
6. Pastikan untuk meninggalkan power off.