原廠告知10月1日再次漲價，因為我們也有吸收部分成本，所以也需要再次調

原廠告知10月1日再次漲價，因為我們也有吸收部分成本，所以也需要再次調整價格。

結果 (英文) 1:

The original factory informed that the price will be increased again on October 1, because we have also absorbed part of the cost, so we also need to adjust the price again.

結果 (英文) 2:

The original factory informed that the price would rise again on October 1, because we also absorbed part of the cost, so we also need to adjust the price again.

結果 (英文) 3:

The original factory told October 1 to increase the price again, because we also have to absorb part of the cost, so we also need to adjust the price again.