目前因線材與PANEL連接上,尚有問題待需解決(連接器的模具問題),目

目前因線材與PANEL連接上,尚有問題待需解決(連接器的模具問題),目前廠商給的最快時間,預計到11月底才能送到廠內,讓我們組裝成品, 謝謝

結果 (英文) 1:

At present, there are still problems to be solved due to the connection between the wire and the PANEL (the mold problem of the connector). The fastest time given by the manufacturer currently is that it is expected to be delivered to the factory by the end of November for us to assemble the finished product. Thank you.

結果 (英文) 2:

At present, due to the connection between the wire and the PANEL, there are still issues that need to be solved (the mold problem of the connector). The fastest time provided by the manufacturer is expected to be delivered to the factory by the end of November, so that we can assemble the finished product. Thank you

結果 (英文) 3:

At present, there are still some problems to be solved in the connection between the wire and the PANEL (the mold problem of the connector). At present, the fastest time given by the manufacturer is expected to be delivered to the factory by the end of November, so let us assemble the finished product. Thank you.