要先跟大家說聲抱歉，之前因為出國旅行三週而沒有更新消息。 本來以為在國

要先跟大家說聲抱歉，之前因為出國旅行三週而沒有更新消息。
本來以為在國外可以正常使用Facebook的，但因為驗證失敗的關係，只能放棄使用Facebook三週了。

再次沒有事先告訴大家而抱歉。明天起正式運作！

結果 (英文) 1:

Sorry to tell you that, because before traveling abroad for three weeks without updating the news. Thought in a foreign country can use Facebook, but because the validation failed relationships, only to give up using Facebook for three weeks. Does not tell you in advance and sorry again. Operations as of tomorrow!

結果 (英文) 2:

With you first say sorry, because before traveling abroad three weeks without an update message.
Originally thought to use Facebook in a foreign country can be normal, but because verification failed relationship, only to give up the use of Facebook three weeks.

Again not tell you in advance and sorry. Formal operation tomorrow!

結果 (英文) 3:

To say sorry to everyone first, because before traveling three weeks without update news.Originally thought in foreign countries can be normal use of Facebook, but because of the failure to verify the relationship, can only give up the use of Facebook three weeks.I'm sorry if I didn't tell you in advance!