1.重新檢查後單側邊17.8cm、18.5cm還是可發現異常斷續擦傷(無品檢燈可發現),同側66.3處間距(94.4m)重複擦傷變輕微(需使的英文翻譯

1.重新檢查後單側邊17.8cm、18.5cm還是可發現異常斷續擦傷(

1.重新檢查後單側邊17.8cm、18.5cm還是可發現異常斷續擦傷(無品檢燈可發現),同側66.3處間距(94.4m)重複擦傷變輕微(需使用品檢燈才發現)。故66.3cm重複擦傷判定允收。
單側邊17.8cm、18.5cm處斷續擦傷線上複檢,異常越來越明顯,於1482M停機品檢(無品檢燈可發現)判定NG。(圖三)
於2002M停機品檢發現17cm-18cm斷續擦傷輕微-判定允收。(圖四)
此卷複檢後成品米數4080M。(圖五)
2.線上檢查後判定單側邊17.8cm、18.5cm處斷續擦傷0~2000M分切為660mm品質異常,我司要求以b料計價及負擔我司取樣及複檢1330mm×70M損耗
3.重新檢查發現同側0~3cm內斷續色差痕1533mm重複出現(疑似塗佈不良) (需使用品檢燈才發現) 判定允收。
0/5000
原始語言: -
目標語言: -
結果 (英文) 1: [復制]
復制成功!
1. recheck single side 17.8cm, 18.5cm or may be intermittent abnormal abrasion (fretless lamp can be found in the subject), at a spacing of 66.3 ipsilateral (94.4m) was repeated scratches becomes slightly (using QA lamp found ). Therefore, repeated scratches are acceptable and 66.3cm. <br>Single side 17.8cm, 18.5cm at intermittent line review abrasion, abnormal increasingly evident, in 1482M stop QA (QA no light can be found) determines NG. (Figure 3) <br>to stop the seizure 2002M found 17cm-18cm intermittent minor scratches - determining acceptance. (Figure 4) <br>the volume of finished retest after a few meters 4080M. (Figure 5) <br>2. After checking the line determining unit side 17.8cm, 18.5cm abrasion intermittently at 0 ~ 2000M cut to 660mm abnormal quality, our request to b and burden feed denominated our sampling and re-examination 1330mm × 70M loss <br>3. recheck the ipsilateral interrupter 0 ~ 3cm color marks 1533mm repeated (coating suspected failure) (using light discovered QC) determines acceptance.
正在翻譯中..
結果 (英文) 2:[復制]
復制成功!
1. After re-checking the one-sided side 17.8cm, 18.5cm or can be found abnormal intermittent bruising (no product inspection lamp can be found), the same side 66.3 spacing (94.4m) repeated bruising slightly (only found using the inspection lamp).<br>Therefore, 66.3cm repeated bruising determination is allowed to receive. One side 17.8cm, 18.5cm at the intermittent scratch online re-inspection, the abnormal more and more obvious, in 1482M stop product inspection (no inspection lamp can be found) to determine NG.<br>(Figure III) In 2002M stop product inspection found 17cm-18cm intermittent bruising slightly - judgment allowed.<br>(Figure IV) The finished meter sym 4080M after this volume re-inspection.<br>(Figure V)<br>2. Online inspection after the determination of one side 17.8cm, 18.5cm at the intermittent bruising 0 to 2000M slitping for 660mm quality anomalies, I asked to b material pricing and burden of our sampling and re-examination of 1330mm x 70M loss 3. Re-examination found that the same side 0 to 3cm in the intermittent color difference marks 1533mm repeat (suspected poor coating) (need to use the inspection lamp only found) to determine the tolerance.
正在翻譯中..
結果 (英文) 3:[復制]
復制成功!
1. After re inspection, abnormal intermittent scratches can be found at 17.8cm and 18.5cm on one side (no inspection lamp can be found), and repeated scratches at 66.3 places (94.4m) on the same side become slight (it needs to be found with inspection lamp). Therefore, repeated scratches at 66.3cm are allowed.<br>On line recheck for intermittent scratches at 17.8cm and 18.5cm on one side, the abnormality became more and more obvious, and ng was determined at 1482m shutdown for quality inspection (no quality inspection lamp can be found). (Fig. 3)<br>It was found that 17cm-18cm intermittent scratch was slight during the inspection of the stopped product at 2002M - it was judged as acceptable. (Figure 4)<br>The number of meters of the finished product after the recheck of this volume is 4080m. (Figure 5)<br>2. After on-line inspection, it is determined that 0 ~ 2000m of intermittent scratch at 17.8cm and 18.5cm of one side is 660mm of abnormal quality, and our company requires to price B material and bear 1330mm × 70m loss of sampling and re inspection of our company.<br>3. It is found that 1533mm of intermittent color difference mark within 0 ~ 3cm of the same side is repeated (suspected of poor coating) (it needs to be found by using the quality inspection lamp) through re inspection, and it is determined to be acceptable.<br>
正在翻譯中..
 
其它語言
本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: