MLB／韋蘭德肩膀無礙 免進傷兵名單Justin Verlander本

MLB／韋蘭德肩膀無礙 免進傷兵名單
Justin Verlander本季表現沒有過往威風，前次登板因為右肩不適只投了1局就退場，所幸核磁共振檢查結果並無結構性損傷，總教練Brad Ausmus認為他不需要進入傷兵名單。
昨天(12日)先發出戰海盜，Verlander第1局就出狀況掉4分，2局上雖然還有上場打擊，但2局下就被更換退場，原因是他投球的右肩膀出現問題。
Verlander今天(13日)核磁共振檢查，總教練Ausmus表示這位前美聯MVP、賽揚獎得主的強投傷勢並沒有太嚴重。
「Verlander(肩膀)沒有結構性的損傷，我們不認為他會進入傷兵名單，還在評估要使用何種方式治療，他可能只會跳過1次先發輪值就歸隊。」總教練Ausmus說。
Verlander本季出賽25場，繳出10勝11敗自責分率4.76，今年的K9值只有6.7，低於生涯平均8.3有一段落差，他留下來的先發空缺將由Robbie Ray遞補。

結果 (中文) 1:

MLB／韦兰德肩膀无碍 免进伤兵名单
Justin Verlander本季表现没有过往威风，前次登板因为右肩不适只投了1局就退场，所幸核磁共振检查结果并无结构性损伤，总教练Brad Ausmus认为他不需要进入伤兵名单。
昨天(12日)先发出战海盗，Verlander第1局就出状况掉4分，2局上虽然还有上场打击，但2局下就被更换退场，原因是他投球的右肩膀出现问题。
Verlander今天(13日)核磁共振检查，总教练Ausmus表示这位前美联MVP、赛扬奖得主的强投伤势并没有太严重。
「Verlander(肩膀)没有结构性的损伤，我们不认为他会进入伤兵名单，还在评估要使用何种方式治疗，他可能只会跳过1次先发轮值就归队。」总教练Ausmus说。
Verlander本季出赛25场，缴出10胜11败自责分率4.76，今年的K9值只有6.7，低于生涯平均8.3有一段落差，他留下来的先发空缺将由Robbie Ray递补。

結果 (中文) 3:

unobstructive MLB/Wei Lande的肩膀没有入场许可使战士名单
Justin Verlander受伤被显示没有通过的力量，并且声望，幸运地最近登高委员会，因为左肩膀只投掷1场比赛离开阶段不适，核磁反应检查结果组分性质损伤，主教练布莱德Ausmus认为他不需要进入受伤的战士名单。
被派出昨天与海盗战斗(第12)首先， Verlander第1场比赛有下跌的情况4点，虽然在2场比赛必须也继续阶段攻击，但是在2场比赛以下被替换离开阶段，原因是右肩膀他投掷球有问题。
Verlander核磁反应检查，主教练Ausmus今天表达这位前美联社最有价值球员(第13)，投掷伤害的优胜者赛扬奖励不是严肃的。
\ “Verlander (肩膀)没有结构性损伤，我们不认为他将进入受伤的战士名单，但是必须使用在评估的什么方式治疗，他可能只将跳过1次送轮流当班首先返回到单位。\ “主教练Ausmus说。
Verlander比有行业的平均8.3一个下降的变化，他依然是第一将送空位到积土空位按顺序由Robbie光芒竞争了25，给10胜利11个失败后悔分数4.76，今年K9价值那时6.7，低。