民事 起訴 狀案號： 年度 字第 號股別： 股訴訟標的金額：新台幣4,

民事 起訴 狀
案號： 年度 字第 號
股別： 股
訴訟標的金額：新台幣4,104,192元整
原 告 陳双燕 台北巿士林區天母東路43巷4弄16號5樓
原 告 陳双玉 住台北巿士林區環河北路3段119號7樓
共同訴訟代理人 李淑寶律師 新北巿新莊區思源路479號3樓
兼共同送達代收人 電話：[phone]
被 告 翁阿儂列文馬 泰國清萊省掖佬縣宗莫格鎮第二村356號
（ORN-ANONG,LAEBUNMA）
為分割共有物事件，謹依法起訴事：
訴之聲明
兩造對於 鈞院99年度司執字第19246號強制執行餘款新台幣6,156,289元，應依如附表一所示之比例、金額分配。
訴訟費用由被告負擔。
事實及理由
一、緣被繼承人陳漢瑞於88年7月18日辭世，兩造為其合法繼承人（註：原告雖曾起訴請求確認被告對於被繼承人陳漢瑞之繼承權不存在，然未為法院所採），被繼承人陳漢瑞遺有台北巿士林區通河西街二段63號5樓房地，前經原告辦理公同共有，有土地暨建物登記謄本可稽（詳原證一）。訴外人陳漢鵬以被繼承人陳漢瑞曾向其借款及設定抵押權為由，聲請 鈞院拍賣上開房地，有鈞院民事裁定可稽(詳原證二)。 鈞院99年度司執字第19246號以新台幣(以下同)9,539,900元拍定，並製作分配表及實行分配後，強制執行餘款原為6,433,585元，有 鈞院民事執行處函可稽（詳原證三）。惟訴外人陳漢鵬另以被繼承人陳漢瑞應支付違約金為由，再對兩造提起給付違約金訴訟，及對上開應發還予兩造之餘款，聲請假扣押執行（詳原證四），嗣經 鈞院101年度重訴字第75號判決兩造應連帶給付訴外人陳漢鵬280,833元及負擔2%之訴訟費用，亦有 鈞院鈞院101年度重訴字第75號民事判決可稽（詳原證五）。
二、上開餘款於扣除上開280,833元及訴訟費用2,533元後為6,156,289元，前經 鈞院民事執行處通知兩造共同到院領取（詳原證六）。原告已依通知陳報，惟被告住所在泰國清萊省掖佬縣宗莫格鎮第二村356號，原告根本無法聯絡到被告，故兩造無從共同到院領取，經 鈞院民事執行處以102年度存字第1536號辦理提存在案，有提存通知書可稽(詳原證七)。
三、按本節規定，於所有權以外之財產權，由數人共有或公同共有者準用之。公同共有物之分割，除法律另有規定外，準用關於共有物分割之規定；共有物之分割，依共有人協議之方法行之；各共有人，除法令另有規定外，得隨時請求分割共有物。但因物之使用目的不能分割或契約訂有不分割之期限者，不在此限。民法第831條、第830條第2項、第824條第1項、第823條第1項分別定有明文。因兩造無法協議，而本件亦無不能分割之情形，爰依前揭法條規定，請求 鈞院依如附表一所示之比例、金額分配。爰狀請 鈞院鑒核，賜判決如訴之聲明所載，實感德便。
證物表
附表一、遺產明細及分割方法。
原證一、土地暨建物登記謄本影本。
原證二、鈞院98年度拍字第423號民事裁定影本。
原證三、鈞院100年11月10日99年度司執字第19246號民事執行處函影本。
原證四、鈞院100年12月26日100年度司執全字第621號執行命令及101年度存字第1143號提存通知書影本。
原證五、鈞院101年度重訴字第75號民事判決影本。
原證六、鈞院102年6月4日101年度司執字第71109號民事執行處函影本。
原證七、鈞院102年度存字第1536號提存通知書影本。
附件一、民事委任書。
謹狀
台灣士林地方法院民事庭公鑒
中華民國104年3月2日
具狀人陳双玉 陳双燕
訴訟代理人李淑寶律師

結果 (泰文) 1:

ร้องเรียนโยธาหมายเลขแฟ้ม: คำปีหน่วย: หน่วยจำนวนคดี: NT 4,104,192 หยวน ทั้งหมดโจทก์ Shuangyan เฉินเมืองชิหลินอำเภอ ไทเป Tienmu ตะวันออกถนน 43 ซอย 4, 5 เลนชั้น 16โจทก์ Shuangyu เฉินเมืองจงเหอ ไทเป 3 แหวน bei road, 119th, 7/fทนายลี Shubao ตัวแทนทั่วไปเหนือใหม่ตลาด Xinzhuang ตั้ง siyuan ถนน 3/f เลข 479ทั้งสองทำหน้าที่รับสัญญาณทั่วไปโทร: [phone]จำเลยเตอรองต์อนงค์ liewenmatai Kunikiyo จานไปใส่ผู้ชาย Gezhen Mo เขตสองวิลเลจ หมายเลข 356(อรอนงค์ LAEBUNMA)แบ่งจำนวนปัญหา ฉันได้รับ:สั่งดำเนินคดีมิถุนายนที่ 99-2 ฝ่ายปฏิบัติบังคับใช้ดุล NT $ 6,156,289 หยวน 19,246th ดังที่แสดงใน ตารางควรได้กรณี ยอดเงินที่ปันส่วนให้ขนาดของต้นทุนการดำเนินคดีที่แบกรับ โดยจำเลยข้อเท็จจริงและเหตุผลA และขอบ heir เฉิน Hanrui Yu 18 กรกฎาคม 88 ตาย สองสำหรับ heir ของกฎหมาย (หมายเหตุ: ได้ฟ้องดำเนินคดีร้องขอให้ผู้ถูกกล่าวหาได้รับการยืนยันสำหรับ heir เฉิน Hanrui ของการสืบทอดไม่อยู่ สำหรับคอร์ทโดยเหมืองดังนั้นไม่มี), heir เฉิน Hanrui ซ้ายมีไทเปเป็นตลาดเขตชิหลินตงเขาตะวันตกถนนสองย่อหน้า 5 63 อาคาร เคียน โดยโจทก์จัดการสาธารณะรวม มีที่ดินพร้อมสร้างเสียงบรรยายลงทะเบียนจริงนี้สามารถจิ (รายละเอียดบัตรเดิม) บุคคลภายนอกเฉิน Hanpeng v Hanrui เฉินเป็น ผู้สืบต่อเงินกู้ยืมและจำนองจากการเรียกร้องเปิดบนมิถุนายนประ มิถุนายนเรกคอร์ดใบสั่งโยธา (ลิขสิทธิ์ต้นฉบับรายละเอียด II) 99 มิถุนายนฝ่ายปฏิบัติ 19,246th สำหรับ NT (ด้านล่าง) 9,539,900 paiding และผลิตหลังจากตารางการปันส่วนและการกระจาย การบังคับใช้ดุลถูก 6,433,585 หยวน มิถุนายนแพ่งบังคับจดหมายเรียกเก็บเงิน (ต้นฉบับลิขสิทธิ์ใน c รายละเอียด) เฉพาะ v บุคคลภายนอกอื่นเพื่อถูก heir เฉิน Hanrui ควรชำระเงินเริ่มต้นสำหรับการขายทองคำ ด้วย อีกครั้งในสองทำ Hanpeng เฉินยื่นชำระเงินค่าปรับคดี และบนซาง เปิดควรกลับไปสองทำย่อหน้า zhiyu ฝากเสียงยึดปฏิบัติ (รายละเอียดเดิมบัตร 4) heir โดยมิถุนายนโรงพยาบาลปี 101 องศาหนัก v คำที่ 75 พิพากษาสองทำควรร่วมชำระเงินวีบุคคลภายนอก 280,833 Hanpeng เฉินหยวนและภาระ 2% ของต้นทุนในการดำเนินคดี นอกจากนี้ยัง มีโรงพยาบาลมิถุนายนมิถุนายนโรงพยาบาลปี 101 องศาหนัก v คำ 75th แพ่งพิพากษาสามารถจิ (รายละเอียดเดิมบัตรห้า)二、上開餘款於扣除上開280,833元及訴訟費用2,533元後為6,156,289元，前經 鈞院民事執行處通知兩造共同到院領取（詳原證六）。原告已依通知陳報，惟被告住所在泰國清萊省掖佬縣宗莫格鎮第二村356號，原告根本無法聯絡到被告，故兩造無從共同到院領取，經 鈞院民事執行處以102年度存字第1536號辦理提存在案，有提存通知書可稽(詳原證七)。三、按本節規定，於所有權以外之財產權，由數人共有或公同共有者準用之。公同共有物之分割，除法律另有規定外，準用關於共有物分割之規定；共有物之分割，依共有人協議之方法行之；各共有人，除法令另有規定外，得隨時請求分割共有物。但因物之使用目的不能分割或契約訂有不分割之期限者，不在此限。民法第831條、第830條第2項、第824條第1項、第823條第1項分別定有明文。因兩造無法協議，而本件亦無不能分割之情形，爰依前揭法條規定，請求 鈞院依如附表一所示之比例、金額分配。爰狀請 鈞院鑒核，賜判決如訴之聲明所載，實感德便。證物表附表一、遺產明細及分割方法。原證一、土地暨建物登記謄本影本。原證二、鈞院98年度拍字第423號民事裁定影本。原證三、鈞院100年11月10日99年度司執字第19246號民事執行處函影本。ใบอนุญาตเดิมของ 4 26 ธันวาคม 100 มิถุนายนปี 100 หารปฏิบัติหมายเลข 621 ทั้งคำสั่งปฏิบัติการ และฝาก ด้วยไม่ 1143th 101 บันทึกสำเนาของหนังสือแจ้งต้นฉบับใบอนุญาต 5 สำเนา 101-v 75th มิถุนายนไม่แพ่งคำพิพากษาใบอนุญาตเดิมของ 6 มิถุนายน 4 มิถุนายน 101-102 ปีนำฝ่ายพลเรือนปฏิบัติ 71109 หมายเลขสำเนาของจดหมายใบอนุญาตเดิมเจ็ด มิถุนายนไม่ 1536th 102-คงเหลือ escrowed สำเนาของหนังสือแจ้งแอนเน็กซ์ I นัดหมายแพ่งมีการฝ่ายพลเรือนศาลแขวง Shihlin ไต้หวันสาธารณรัฐจีนบน 2 มีนาคม 104ส่วนใหญ่คนที่เฉิน Shuangyu เฉิน Shuangyanทนายความตัวแทนหลี่ Shubao

結果 (泰文) 2:

ร้องเรียนโยธาคดีหมายเลขประจำปีคำฉบับที่หุ้นเพศ: หุ้นเรื่องของการดำเนินคดีจำนวน: NT $ 4,104,192 หยวนทั้งโจทก์SY เฉินซื่อหลินเขตเทศบาลไทเป Tianmu ถนนเลขที่ 16 ซอย 43 ถนน 4 ชั้น 5 โจทก์陈双玉อาศัยอยู่ Shilin เขตเทศบาลไทเปเซ็นทรัลเหอเป่ย์ ถนนเลขที่ 119 ชั้น 7 3 ส่วนทนายความตัวแทนกฎหมายLi Shu เบ้าใหม่เหนือเทศบาล Siyuan ถนนซินจวงอำเภอชั้น 3 เลขที่ 479 และการบริการร่วมคอลเลกชันโทรศัพท์: [phone] จำเลย Weng เชียงรายจังหวัดเลนนอน Levine马泰国เหน็บพวกมณฑลโม จอร์เจียเมืองวิลเลจ, 356 สอง(อรอนงค์, LAEBUNMA) แบ่งออกในกรณีที่พบโดยทั่วไปผมอยากกฎหมายในการดำเนินคดีกับสิ่งที่: ประกาศอุทธรณ์Liangzao โรงพยาบาลมิถุนายนสำหรับ 99 ปีกองจิ Zi ฉบับที่ 19246 ในการบังคับใช้ความสมดุลของ NT $ 6,156,289 ดอลลาร์ ควรจะปรับตามที่แสดงในตารางการแข่งขัน A, จำนวนเงินที่จัดสรร ค่าใช้จ่ายในการดำเนินคดี borne โดยจำเลย ข้อเท็จจริงและเหตุผลหนึ่งที่อัตรากำไรของผู้ถือครอง陈汉瑞ใน 88 ปีที่ 18 กรกฏาคมตาย Liangzao ทายาทตามกฎหมาย (หมายเหตุ: โจทก์ฟ้องแม้จะมีการขอให้ผู้ถูกกล่าวหาเป็นสิทธิของมรดกทายาท陈汉瑞มันไม่ได้อยู่แล้วไม่ได้ถูกนำตัวไปที่ศาล ) ผู้ถือครองรอดชีวิต陈汉瑞เทศบาลไทเปต้าถง Shihlin อำเภอเลขที่ 63 อาคารถนนเวสต์, Sec 5, จับหน้าของประชาชนรวมกับโจทก์ที่ดิน ลบ.ม. ได้รับใบรับรองผลการเรียนที่ลงทะเบียนสามารถยืดเยื้อ (รายละเอียดของใบอนุญาตเดิม) คนนอก V陈汉鹏ที่จะเป็นทายาทของเฉิน Hanrui มีเงินกู้ยืมและจำนองในบริเวณที่เป็นอะคูสติกโปรดเปิดสถานที่การประมูลในโรงพยาบาลมิถุนายนอาจจะมีการพิจารณาคดียืดเยื้อประชาโรงพยาบาลมิถุนายน (รายละเอียดของใบอนุญาตเดิมที่สอง) โรงพยาบาลมิถุนายน 1998-99 กองจิ Zi ฉบับที่ 19246 เพื่อ NT (ต่อไปนี้เหมือนกัน) 9,539,900 หยวนชุดยิงและตารางการจัดสรรการผลิตและการดำเนินงานของการกระจายหลังจากการบังคับใช้ของยอดเดิมของ 6,433,585 หยวนโรงพยาบาลมิถุนายนที่ตัวอักษรที่สามารถยืดเยื้อบังคับใช้พลเรือน ( รายละเอียดของใบอนุญาตเดิม III) แต่บุคคลภายนอก陈汉鹏ร้องเรียนอีกครั้งเพื่อให้ผู้ถือครอง陈汉瑞จะจ่ายค่าเสียหายในบริเวณที่แล้วการชำระเงินของชุดค่าเสียหายที่ยื่นโดยทั้งสองฝ่ายและเพื่อความสมดุลของการเปิดควรจะกลับไปโดยทั้งสองด้านของเสียงโปรดยึดชั่วคราวดำเนินการ (รายละเอียดของใบอนุญาตเดิม IV) ศรีมิถุนายนโรงพยาบาลหลังจากการตัดสินประจำปีหนัก 101 โวลต์ Zi ครั้งที่ 75 Liangzao จะต้องร่วมกันและต่างจ่าย 280,833 หยวนและ Chen Hanpeng วีคนนอกเสียค่าใช้จ่าย 2% ของภาระในการดำเนินคดีที่มีมิถุนายนมิถุนายนที่โรงพยาบาล 101 โรงพยาบาลอีกครั้งโวประจำปี Zi ครั้งที่ 75 การตัดสินทางแพ่งสามารถยืดเยื้อ ( รายละเอียดของใบอนุญาตเดิม V) ประการที่สองความสมดุลที่เปิดในช่วงเริ่มต้นหักค่าใช้จ่ายทางกฎหมาย 280,833 หยวนและ 2,533 หยวน 6,156,289 หยวนหลังจากแจ้ง Liangzao premenstrual มิถุนายนพลเรือนดำเนินงานโรงพยาบาลที่พบบ่อยในโรงพยาบาลจะได้รับ (ใบรับรองเดิมรายละเอียด VI) โจทก์จึงไม่มีการแจ้งให้ทราบตามที่เฉินรายงาน แต่จำเลยมีภูมิลำเนาอยู่ในพวกเหน็บเมืองเคาน์ตี้ของจังหวัดเชียงรายมีคค์ที่สองหมู่บ้าน 356 โจทก์ไม่สามารถติดต่อให้จำเลยมันเป็นเรื่องธรรมดาที่โรงพยาบาล Liangzao ไม่สามารถที่จะได้รับโทษโดยการบังคับใช้ประชาโรงพยาบาลมิถุนายน 102 Zi เงินฝากประจำปี 1536 ครั้งที่รับฝากทรัพย์สินที่จับเอกสารที่มีการแจ้งให้ทราบล่วงหน้าฝากทรัพย์สินอาจจะยืดเยื้อ (รายละเอียดของใบอนุญาตเดิมปกเกล้าเจ้าอยู่หัว) ประการที่สามเป็นไปตามบทบัญญัติมาตรานี้อื่น ๆ กว่าในการเป็นเจ้าของทรัพย์สินโดยบุคคลหลายคนที่มีทั่วไปหรือดีหาใช่บังคับโดยอนุโลม มีส่วนที่เหมือนกันของประชาชนได้เว้นแต่จะได้มีกฎหมายบังคับโดยอนุโลมให้นำบทบัญญัติเกี่ยวกับการร่วมกันและการแบ่ง; ส่วนหนึ่งขององค์ประกอบทั้งหมดตามสัญญาร่วมเป็นเจ้าของของการเดินทางนั้นเจ้าของร่วมยกเว้นที่ระบุไว้เป็นอย่างอื่นในพระราชบัญญัติอาจตามคำร้องขอเวลาใด มีการแบ่งเป็น แต่สารของวัตถุประสงค์ในการใช้งานไม่สามารถแบ่งหรือสัญญาเช่ายังไม่ได้แบ่งตามกำหนดเส้นตายเว้นแต่ ประมวลกฎหมายแพ่งมาตรา 831 มาตรา 830 วรรค 2 มาตรา 824 วรรค 1 มาตรา 823 วรรค 1 กำหนดไว้อย่างชัดแจ้งถูก เพราะข้อตกลงไม่สามารถ Liangzao และเป็นสมาชิกไม่สามารถแบ่งออกได้ในสถานการณ์เช่นนี้กฎหมาย Yuanyiqianjie กำหนดว่าการร้องขอโรงพยาบาลมิถุนายนปรับขนาดตามที่แสดงในตารางการแข่งขัน A, จำนวนเงินที่จัดสรร หยวนมิถุนายนที่โรงพยาบาลกามรูปนิวเคลียร์โปรดให้ตัดสินตามที่กำหนดไว้ในคำสั่งของการอุทธรณ์แล้วความรู้สึกที่แท้จริงของจริยธรรม ตารางที่จัดแสดงในตารางเวลาที่ฉันมีรายละเอียดมรดกและการแบ่งส่วน ใบอนุญาตเดิมหลักฐานการลงทะเบียนที่ดิน ลบ.ม. สำเนาดังกล่าว ประการที่สองใบอนุญาตเดิมที่มิถุนายน 98 ประจำปีสถาบันชนะ Zi ฉบับที่ 423 สำเนาการพิจารณาคดีทางแพ่ง สามใบอนุญาตเดิมที่โรงพยาบาลมิถุนายน 100 ปีที่ 10 พฤศจิกายน 1998-99 กองจิ Zi ฉบับที่ 19246 บังคับใช้พลเรือนสำเนาจดหมาย ใบอนุญาตเดิมสี่โรงพยาบาลมิถุนายนวันที่ 26 ธันวาคม 100 100 ประจำปีเลขานุการผู้บริหารทั้งคำ Run และ 101 ร้านค้าประจำปี 1143 ครั้งที่คำฉบับที่ 621 สำเนาแจ้งให้ทราบล่วงหน้าฝากทรัพย์สิน ห้าใบอนุญาตเดิมที่โรงพยาบาลมิถุนายน 101 โวลต์อีกครั้งประจำปีครั้งที่ 75 Zi ตัดสินพลเรือนถ่ายสำเนา หกใบอนุญาตเดิมที่โรงพยาบาลมิถุนายนที่ 4 มิถุนายน 102 101 ประจำปีกองจิ Zi ฉบับที่ 71109 บังคับใช้พลเรือนสำเนาจดหมาย เจ็ดใบอนุญาตเดิมที่โรงพยาบาลมิถุนายน 102 Zi ฝากเงินรับฝากทรัพย์สินประจำปี 1536 ฉบับสำเนาแจ้งให้ทราบล่วงหน้า ภาคผนวก I แต่งตั้งพลเรือน ผมได้รับเกียรติเช่นไต้หวัน Shihlin ศาลแขวงโยธากองสาธารณะกามสาธารณรัฐจีน104 ปีวันที่ 2 มีนาคมด้วยเช่นคนChenshuang Yu SY เฉินหลี่ตัวแทนShu เบ้าโฆษณาทนายความ Litem

結果 (泰文) 3:

ในกรณีที่ไม่ได้สืบมาพลเรือน : ข้ามชุดหมายเลขประจำปี : แบ่งปันเรื่องของการดำเนินกระบวนพิจารณาจำนวน : 4 , 104 ดอลลาร์สหรัฐฯ , 192 ดอลลาร์สรอ . ที่มาเดิม Chen Yan เมือง Taipei ใช้เวลาในการนั่งรถแท็กซี่双 Tienmu ป่าเลน 43 East Road 4 ได้รับที่พัก 5 16 ไปยังต้นฉบับ Chan Yuk การอยู่อาศัยในเมือง Taipei 双เขตพื้นที่ Shihlin เหอเป่ย Road -3 119 7 อาคารสำหรับเป็นย่อหน้ากฎหมายทั่วไป Agent Li Po ทนายความในเมืองทางตอนเหนือของจิตวิญญาณแห่งใหม่ใหม่มาจากบริเวณถนน 479 ของชั้นที่ 3 จัดให้บริการอาหารแบบทั่วไปคนคอลเลกชันโทรศัพท์ : [phone] Ongart จำเลย ) หนอง Revun Ma ไทยจังหวัดเชียงรายเป็นเมืองแห่งดาวเทียมท่าเข่าแตะอก County Maugue 2 หมู่บ้าน ) หมายเลข 356 ( แบบ ORN ANONG , LAEBUNMA ) สำหรับที่พักแบบแยกรวมฉันถูกดำเนินคดีภายใต้กฎหมาย : คำชี้แจงของ การ v.