時，表姊正好抬頭，跟我四目交對，她水汪汪的眼眸裡透著難以言語的情懷，我

時，表姊正好抬頭，跟我四目交對，她水汪汪的眼眸裡透著難以言語的情懷，我

伸出手握著她的手心，那柔軟的手心，溫溫的感覺，還不時地微微顫抖著，隱隱

傳達出不安的緊張感。

我和著音樂，輕輕的在她耳邊唱道：「給我渴望的故事～～留下丟不掉的名

字～～」她晶瑩的眼眸泛著一點淚光，望著我回唱道：「時間難倒回～～空間易

破碎～～二十四小時的愛情，是我一生難忘的美麗～～回憶～～」

「我怎麼聽到有女人的聲音？」蒲葦葉外面，那三個拾荒者其中一個留鬍子

的手拿著電筒站了起來。

一個平頭的拾荒者拎著破舊的伴唱機，躺在地上笑道：「你是太久沒碰女人

了，想女人想瘋了唄？這種地方怎麼可能有女人？」

最後一個一頭亂髮、渾身都是黑垢的拾荒者也跟著笑話鬍子佬：「三更半夜

裡，就算有，也是個女鬼唄！你小心被女鬼給迷走了，哈哈！」

我們躲在蒲葦叢的深處，羽蒲葦的葉子像羽毛般疏密，大片大片的密集在一

塊，人躲在裡頭都很難被發現，何況這還是個夜晚。

我手搭表姊的肩頭，手掌貼著她的胳膊，她的肌膚涼涼的，應該是夜晚的關

係，加上她又沒有穿衣服，全身赤裸裸的，我擔心她會著涼，便把她擁到懷裡，

用我的體溫給她取暖。

結果 (中文) 1:

时，表姊正好抬头，跟我四目交对，她水汪汪的眼眸里透着难以言语的情怀，我 伸出手握着她的手心，那柔软的手心，温温的感觉，还不时地微微颤抖着，隐隐 传达出不安的紧张感。 我和着音乐，轻轻的在她耳边唱道：「给我渴望的故事～～留下丢不掉的名 字～～」她晶莹的眼眸泛着一点泪光，望着我回唱道：「时间难倒回～～空间易 破碎～～二十四小时的爱情，是我一生难忘的美丽～～回忆～～」 「我怎么听到有女人的声音？ 」蒲苇叶外面，那三个拾荒者其中一个留胡子 的手拿着电筒站了起来。 一个平头的拾荒者拎着破旧的伴唱机，躺在地上笑道：「你是太久没碰女人 了，想女人想疯了呗？ 这种地方怎么可能有女人？ 」 最后一个一头乱发、浑身都是黑垢的拾荒者也跟着笑话胡子佬：「三更半夜 里，就算有，也是个女鬼呗！ 你小心被女鬼给迷走了，哈哈！ 」 我们躲在蒲苇丛的深处，羽蒲苇的叶子像羽毛般疏密，大片大片的密集在一 块，人躲在里头都很难被发现，何况这还是个夜晚。 我手搭表姊的肩头，手掌贴着她的胳膊，她的肌肤凉凉的，应该是夜晚的关 系，加上她又没有穿衣服，全身赤裸裸的，我担心她会着凉，便把她拥到怀里， 用我的体温给她取暖。