【約九9】「有人說:『是他。』又有人說:『不是,卻是像他。』他自己說:『是我。』」 【約九10】「他們對他說:『你的眼睛是怎麼開的呢?』」 的中文翻譯

【約九9】「有人說:『是他。』又有人說:『不是,卻是像他。』他自己說:

【約九9】「有人說:『是他。』又有人說:『不是,卻是像他。』他自己說:『是我。』」

【約九10】「他們對他說:『你的眼睛是怎麼開的呢?』」
﹝話中之光﹞「你的眼睛是怎麼開的呢?」眾人看見一個新蒙恩者的改變,心裏總是受吸引,而有各式各樣的問題;這些問題正給我們機會可以為主作見證。

【約九11】「他回答說:『有一個人名叫耶穌;祂和泥抹我的眼睛,對我說:“你往西羅亞池子去洗。”我去一洗,就看見了。』」
﹝話中之光﹞(一)「我去一洗,就看見了,」我們也應當把自己得救的故事說給人聽(參彼前三15)。
(二)為主作見證,話語要簡單明瞭,扼要說明蒙恩的經過;而最要緊的,就是要把耶穌基督介紹出來。

【約九12】「他們說:『那個人在那裏?』他說:『我不知道。』」
﹝話中之光﹞一個成功的見證,總是引起人們想要親自去見一見主耶穌──「那個人在那裏?」

【約九13】「他們把從前瞎眼的人,帶到法利賽人那裏。」
﹝文意註解﹞「帶到法利賽人那裏,」『法利賽人』在猶太教裏面擁有高位(參七26,45);他們把那瞎子帶到法利賽人那裏,或許是出於懼怕的動機(參22節)。
0/5000
原始語言: -
目標語言: -
結果 (中文) 1: [復制]
復制成功!
【约九9】「有人说:『是他。』又有人说:『不是,却是像他。』他自己说:『是我。』」

【约九10】「他们对他说:『你的眼睛是怎么开的呢?』」
﹝话中之光﹞「你的眼睛是怎么开的呢?」众人看见一个新蒙恩者的改变,心里总是受吸引,而有各式各样的问题;这些问题正给我们机会可以为主作见证。

【约九11】「他回答说:『有一个人名叫耶稣;祂和泥抹我的眼睛,对我说:“你往西罗亚池子去洗。”我去一洗,就看见了。』」
﹝话中之光﹞(一)「我去一洗,就看见了,」我们也应当把自己得救的故事说给人听(参彼前三15)。
(二)为主作见证,话语要简单明了,扼要说明蒙恩的经过;而最要紧的,就是要把耶稣基督介绍出来。

【约九12】「他们说:『那个人在那里?』他说:『我不知道。』」
﹝话中之光﹞一个成功的见证,总是引起人们想要亲自去见一见主耶稣──「那个人在那里?」

【约九13】「他们把从前瞎眼的人,带到法利赛人那里。」
﹝文意批注﹞「带到法利赛人那里,」『法利赛人』在犹太教里面拥有高位(参七26,45);他们把那瞎子带到法利赛人那里,或许是出于惧怕的动机(参22节)。
正在翻譯中..
結果 (中文) 3:[復制]
復制成功!
[大约九9] \ “某些人说:‘是他。‘并且某些人说:‘它不是,实际上看起来象他。‘他说:‘是I.’ \”

[大约910] \ “他们对他说:‘您的眼睛怎么打开?‘\”在
﹝词轻的﹞ \ “您的眼睛怎么打开?\ “人民看新的蒙古亲切的变动,总是被吸引在心脏,但是有各种各样的问题;这些问题提供我们机会聚焦做证词。

[大约911] \ “他回复了:‘有一个人名叫耶稣;他和应用我的眼睛,对我说:\ “您洗涤往Xiluoya水池。\ “我去洗涤,锯。’ \”
[大约九9] \ “某些人说:‘是他。‘并且某些人说:‘它不是,实际上看起来象他。‘他说:‘是I.’ \”

[大约910] \ “他们对他说:‘您的眼睛怎么打开?‘\”在
﹝词轻的﹞ \ “您的眼睛怎么打开?\ “人民看新的蒙古亲切的变动,总是被吸引在心脏,但是有各种各样的问题;这些问题提供我们机会聚焦做证词。

[大约911] \ “他回复了:‘有一个人名叫耶稣;他和应用我的眼睛,对我说:\ “您洗涤往Xiluoya水池。\ “我去洗涤,锯。’ \”
﹝文怡解释﹞ \ “给那里伪君子, \” ‘带来伪君子’有顶面数字在犹太教(参议院七26,45);或许他们对那里伪君子的盲目的内胎,是源于恐惧动机(参议院22)。在(1) ﹝措辞仅﹞ \ “我去洗涤,锯, \”我们必须被保存告诉那给人听的故事(参议院人前315)。
(2)做焦点的证词,词必须了解,简单地解释的蒙山En过程;但是最重要的,必须介绍耶稣基督。

[大约912] \ “他们说:‘那里那个人?‘他说:‘我不知道。’ \ “在一成功的证词
﹝词的轻的﹞,总是造成人民看主要耶稣个人- \ “那个人那里?\ “

[大约913] \ “他们前盲人,导致伪君子那里。\ “
正在翻譯中..
 
其它語言
本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: