Ella演西施 學包檳榔補家用女子團體S.H.E成員Ella（陳嘉樺）

Ella演西施 學包檳榔補家用
女子團體S.H.E成員Ella（陳嘉樺）在新片演檳榔西施，特地向檳榔攤老闆娘學習包檳榔，坦言真不容易，更打包回家繼續練，笑稱「貼補家用」。

Ella將演出導演江豐宏的電影「愛上缺角族」，今年9月就要開拍，她在片中飾演檳榔西施，除裝扮令人期待，最重要是要有包檳榔的專業架勢，劇組也特地找到具10多年經驗的檳榔攤老闆娘，傳授Ella包檳榔技巧。

一見到老闆娘，Ella主動招呼說「阿姨好」，沒想到被老闆娘糾正要叫「姊姊」，Ella自嘲大概是一開始就得罪「姊姊」，才會特別嚴格。

老闆娘要Ella把包好的檳榔拿起來丟，葉子不散開才過關，但Ella一丟便「骨肉分離」，老闆娘立刻要求Ella重包。Ella表示，知道檳榔有分幾種，看起來是幾個簡單動作，但真不容易，「包葉仔是我的罩門，真的有難到」；不過，她自封為「菁仔高手」。

Ella坦言包檳榔不容易，「西施們辛苦了」；她練習一下午，抓到技巧後愈包愈熟練，還打包外帶回家繼續練，她笑說「我會跟老公說我在貼補家用」。

日前已開始積極健身的Ella，除為演唱會儲備體力，更希望能在「愛上缺角族」大秀好身材，以及熟練各種檳榔包法，她表示，電影是細緻表演，沒辦法混水摸魚，希望演出是有說服力。

江豐宏說，Ella會主動與他討論角色表現方式，他認為這是很好的事，一起討論加入新巧思，相信會顛覆大家對檳榔西施一貫想像，相當期待Ella的演出。1030814

結果 (中文) 1:

Ella演西施 学包槟榔补家用
女子团体S.H.E成员Ella（陈嘉桦）在新片演槟榔西施，特地向槟榔摊老板娘学习包槟榔，坦言真不容易，更打包回家继续练，笑称「贴补家用」。

Ella将演出导演江丰宏的电影「爱上缺角族」，今年9月就要开拍，她在片中饰演槟榔西施，除装扮令人期待，最重要是要有包槟榔的专业架势，剧组也特地找到具10多年经验的槟榔摊老板娘，传授Ella包槟榔技巧。

一见到老板娘，Ella主动招呼说「阿姨好」，没想到被老板娘纠正要叫「姊姊」，Ella自嘲大概是一开始就得罪「姊姊」，才会特别严格。

老板娘要Ella把包好的槟榔拿起来丢，叶子不散开才过关，但Ella一丢便「骨肉分离」，老板娘立刻要求Ella重包。Ella表示，知道槟榔有分几种，看起来是几个简单动作，但真不容易，「包叶仔是我的罩门，真的有难到」；不过，她自封为「菁仔高手」。

Ella坦言包槟榔不容易，「西施们辛苦了」；她练习一下午，抓到技巧后愈包愈熟练，还打包外带回家继续练，她笑说「我会跟老公说我在贴补家用」。

日前已开始积极健身的Ella，除为演唱会储备体力，更希望能在「爱上缺角族」大秀好身材，以及熟练各种槟榔包法，她表示，电影是细致表演，没办法混水摸鱼，希望演出是有说服力。

江丰宏说，Ella会主动与他讨论角色表现方式，他认为这是很好的事，一起讨论加入新巧思，相信会颠覆大家对槟榔西施一贯想象，相当期待Ella的演出。1030814

結果 (中文) 2:

Ella演西施学包槟榔补家用
女子团体SHE成员Ella（陈嘉桦）在新片演槟榔西施，特地向槟榔摊老板娘学习包槟榔，坦言真不容易，更打包回家继续练，笑称「贴补家用」。Ella将演出导演江丰宏的电影「爱上缺角族」，今年9月就要开拍，她在片中饰演槟榔西施，除装扮令人期待，最重要是要有包槟榔的专业架势，剧组也特地找到具10多年经验的槟榔摊老板娘，传授Ella包槟榔技巧。一见到老板娘，Ella主动招呼说「阿姨好」，没想到被老板娘纠正要叫「姊姊」，Ella自嘲大概是一开始就得罪「姊姊」，才会特别严格。老板娘要Ella把包好的槟榔拿起来丢，叶子不散开才过关，但Ella一丢便「骨肉分离」，老板娘立刻要求Ella重包。Ella表示，知道槟榔有分几种，看起来是几个简单动作，但真不容易，「包叶仔是我的罩门，真的有难到」；不过，她自封为「菁仔高手」。Ella坦言包槟榔不容易，「西施们辛苦了」；她练习一下午，抓到技巧后愈包愈熟练，还打包外带回家继续练，她笑说「我会跟老公说我在贴补家用」 。日前已开始积极健身的Ella，除为演唱会储备体力，更希望能在「爱上缺角族」大秀好身材，以及熟练各种槟榔包法，她表示，电影是细致表演，没办法混水摸鱼，希望演出是有说服力。江丰宏说，Ella会主动与他讨论角色表现方式，他认为这是很好的事，一起讨论加入新巧思，相信会颠覆大家对槟榔西施一贯想像，相当期待Ella的演出。1030814

結果 (中文) 3:

埃拉开发西施学习槟榔子包裹组成家庭
女队S.H.E成员埃拉(陈嘉桦)开发在新的片断的槟榔子西施，学会槟榔子包裹从不是真正地容易特别是的槟榔子摊女业主的，讲了话，坦率地包装回家继续实践，说\ “帮助与家庭开支\”。电影

Ella在9月今年将执行江Fenghong主任\ “爱上端点损伤种族\”，必须开始射击，她演奏在片断的槟榔子西施，除了盛装做必须重要地有包裹槟榔子专业姿态的一期望，剧烈的队特别是也找到有槟榔子摊女业主超过10年经验，教了槟榔子技能埃拉包裹。

看见了女业主，埃拉主动的问候说\ “伯母是好\”，未认为女业主必须叫\ “姐姐\”，触犯\ “改正从开始的姐姐\”大概的埃拉自嘲笑，特别地是严密的。

女业主想要安全地包裹槟榔子的埃拉采取丢失，叶子不分散审阅一张战略通行证，但是埃拉丢失然后\ “立刻被撕毁\”，女业主请求埃拉重的包裹。的埃拉表明了知道槟榔子必须划分几个类型，似乎象几简单的运动，但是不是真正地容易， \ “套Zai是我的问题的Ye，必须真正地困难地\”;然而，她宣告\ “青色素年轻大师\”。

Ella讲了话坦率地槟榔子包裹不是容易， \ “西施是费力的\”;她在传染性的技巧以后实践一下午，恢复更加熟练的包裹，并且组装额外给得回家继续实践，她说\ “我将说我在帮助与与丈夫的家庭开支\”。

最近开始了除了库存的正面健身埃拉，音乐会的，可能在\ “爱上端点损伤种族\”大展示好身材的希望体力，以及各种各样的熟练的槟榔子鲍Fa，她在混乱的水域，希望中说电影是仔细的表现，没有手段钓鱼执行令人信服。

Fenghong说的江有他的埃拉在主动角色显示将谈论，他认为这是非常加入将推翻大家一直想象到槟榔子西施的新的巧妙构想的好问题，被谈论，相信，相当期望埃拉表现。1030814