有一天，當 Gregor 的母親要進他的房間搬家具時，他讓出走道而爬上

有一天，當 Gregor 的母親要進他的房間搬家具時，他讓出走道而爬上牆壁。他的母親看到他而覺得非常噁心，因此昏倒了。Gregor 的父親極度生氣，因此拿桌上的水果來丟擲這「怪蟲」。雖然他的母親和妹妹極力勸阻，但還是有顆小蘋果卡在 Gregor 的背後，日後腐爛而造成他的大傷口。
當然，事後父母也覺得有點愧疚，因此答應：在晚餐時，可以打開 Gregor 的房間一條縫隙，讓他可以聽到家人們之間的談話聲音，而不至於太過寂寞。

結果 (英文) 1:

One day, when Gregor's mother moved furniture into his room, he let the aisle and climbed the walls. His mother saw him and felt very sick and fainted. Gregor's father, extremely angry, so take the fruit to throw this on the table, "bugs." While his mother and sister tried to discourage, but there is still a small Apple card behind Gregor will rot as a result of his wounds.Of course, parents feel a little guilty, so promise: at dinner, Gregor's room can open a gap, allowing him to hear people talk, but not too lonely.

結果 (英文) 2:

One day, when Gregor's mother to get into his room, moving furniture when he makes home track and climb walls. His mother saw him and felt very sick, so faint. Gregor's father extremely angry, so take the fruit to the table throwing this "strange insects." Although his mother and sister strongly discouraged, but still has a small apple stuck in the back of Gregor's future decay caused by his big wound.
Of course, after the parents feel a little guilty, and therefore agreed: at dinner, you can open a gap Gregor's room so he could hear the sound of conversation between family members, but will not be too lonely.

結果 (英文) 3:

One day, when Gregor"s mother into his room to move furniture, he get out of the aisle and climb the walls. His mother looked at him and felt very sick, so faint. Gregor"s father extremely angry, so take the fruit on the table to throw this "strange insects". Although his mother and sister tried to dissuade, but there are still tiny Apple card behind Gregor, future decay caused by his wounds.Of course, after the parents also feel a little guilty, so promise: at dinner, you can open a gap in the Gregor room, so that he can hear the voices of the conversation between the family, but not too lonely.