第二條：本公司資產主要分為3類： 辦公設備：辦公所需各種事務機器桌椅等

第二條：本公司資產主要分為3類： 辦公設備：辦公所需各種事務機器桌椅等均屬之。 個人電腦設備：辦公作業時所需要之個人電腦等 其他：不屬於上述兩種之資產分類，像是軟體等

結果 (日文) 1:

記事II：：会社の資産は、主に3つのカテゴリに分類されている
オフィス機器：事務機、オフィス家具や他のすべての種類のそれに属しています。
PCデバイス：パソコンに必要な時間やその他のオフィス業務
その他：ないないなどのソフトウェアなどの資産クラスの上記2種類に属し、

結果 (日文) 2:

第2条:当社の資産は、主に3つのカテゴリに分類されます。
事務機器:オフィスに必要な様々な事務機械テーブルや椅子など。
パーソナルコンピュータ機器:オフィス業務に必要なパーソナルコンピュータなど
その他: ソフトウェアなど、上記の 2 つの資産分類に該当しない ...

結果 (日文) 3:

第二条：当社の資産は主に3種類に分けられます。
事務設備：事務所に必要な各種事務机と椅子などは全部所属しています。
パソコン設備：オフィス作業に必要なパソコンなど
その他：上記の2つの資産分類に属さず、ソフトウェアなどのようです。