乘客心臟病發 空姐:胸毛太多拒電擊在飛機上,如果乘客身體突然出狀況,照理說空服員應該在第一時間,利用機上設備,趕緊救命,但在美國一位男性乘客的中文翻譯

乘客心臟病發 空姐:胸毛太多拒電擊在飛機上,如果乘客身體突然出狀況,照

乘客心臟病發 空姐:胸毛太多拒電擊
在飛機上,如果乘客身體突然出狀況,照理說空服員應該在第一時間,利用機上設備,趕緊救命,但在美國一位男性乘客心臟病發陷入昏迷,西南航空的空姐卻以「胸毛太多」為理由,拒絕為他使用電擊器,導致男子因此死亡,由於西南航空曾多次被選為全美最佳航空,如今空服員的危機處理態度也備受質疑。

遺孀卡洛琳喬丹:「我不希望別人也得經歷這種事。」

看著和老公留下的快樂回憶,卡洛琳怎麼樣也想不到,丈夫竟然會在回家的班機上心臟病發,短短幾分鐘內就沒有生命跡象,而令她最無法接受的是,飛機上明明備有俗稱「傻瓜電擊器」的AED設備,讓空服員可以對沒有呼吸脈搏的患者施予電擊,但空姊卻以「胸毛太多」為理由,拒絕在第一時間搶救。

遺孀卡洛琳喬丹:「一位女性空服員,從事發開始就一直在旁邊目擊一切,對我們說,他的胸毛太濃密不能電擊。」

胸毛太多就不能電擊嗎?根據AED的使用規則說明,胸毛太多的確可能會讓電擊貼片,無法確實接觸患者皮膚,影響電擊效果,但是並沒有硬性規定,而且AED箱內也附有刀片,讓急救者可以先剃除患者的胸毛再電擊。醫生:「電擊器才是真正救命的關鍵,如果能在3分鐘內立即施予電擊的話(就能救命)。」

也就是因為空姐堅持一定要剃除胸毛後才能電擊,所以剛開始只先進行CPR,延誤了黃金救治時間,讓家屬相當不諒解。遺孀卡洛琳喬丹:「我不要求機上的空姐,是護士或專業醫生,但是在那種情況下,他們最應該做的就是趕緊替我先生接上AED電擊器。」

目前這起事件已經交由警方調查,釐清航空公司的過失責任,但不管判決如何,也換不回一條寶貴生命。
691/5000
原始語言: 繁體中文
目標語言: 中文
結果 (中文) 1: [復制]
復制成功!
乘客心脏病发 空姐:胸毛太多拒电击
在飞机上,如果乘客身体突然出状况,照理说空服员应该在第一时间,利用机上设备,赶紧救命,但在美国一位男性乘客心脏病发陷入昏迷,西南航空的空姐却以「胸毛太多」为理由,拒绝为他使用电击器,导致男子因此死亡,由于西南航空曾多次被选为全美最佳航空,如今空服员的危机处理态度也备受质疑。

遗孀卡罗琳乔丹:「我不希望别人也得经历这种事。」

看着和老公留下的快乐回忆,卡罗琳怎么样也想不到,丈夫竟然会在回家的班机上心脏病发,短短几分钟内就没有生命迹象,而令她最无法接受的是,飞机上明明备有俗称「傻瓜电击器」的AED设备,让空服员可以对没有呼吸脉搏的患者施予电击,但空姊却以「胸毛太多」为理由,拒绝在第一时间抢救。

遗孀卡罗琳乔丹:「一位女性空服员,从事发开始就一直在旁边目击一切,对我们说,他的胸毛太浓密不能电击。」

胸毛太多就不能电击吗?根据AED的使用规则说明,胸毛太多的确可能会让电击贴片,无法确实接触患者皮肤,影响电击效果,但是并没有硬性规定,而且AED箱内也附有刀片,让急救者可以先剃除患者的胸毛再电击。医生:「电击器才是真正救命的关键,如果能在3分钟内立即施予电击的话(就能救命)。」

也就是因为空姐坚持一定要剃除胸毛后才能电击,所以刚开始只先进行CPR,延误了黄金救治时间,让家属相当不谅解。遗孀卡罗琳乔丹:「我不要求机上的空姐,是护士或专业医生,但是在那种情况下,他们最应该做的就是赶紧替我先生接上AED电击器。」

目前这起事件已经交由警方调查,厘清航空公司的过失责任,但不管判决如何,也换不回一条宝贵生命。
正在翻譯中..
結果 (中文) 2:[復制]
復制成功!
乘客心脏病发空姐:胸毛太多拒电击
在飞机上,如果乘客身体突然出状况,照理说空服员应该在第一时间,利用机上设备,赶紧救命,但在美国一位男性乘客心脏病发陷入昏迷,西南航空的空姐却以「胸毛太多」为理由,拒绝为他使用电击器,导致男子因此死亡,由于西南航空曾多次被选为全美最佳航空,如今空服员的危机处理态度也备受质疑。遗孀卡洛琳乔丹:「我不希望别人也得经历这种事。」看着和老公留下的快乐回忆,卡洛琳怎么样也想不到,丈夫竟然会在回家的班机上心脏病发,短短几分钟内就没有生命迹象,而令她最无法接受的是,飞机上明明备有俗称「傻瓜电击器」的AED设备,让空服员可以对没有呼吸脉搏的患者施予电击,但空姊却以「胸毛太多」为理由,拒绝在第一时间抢救。遗孀卡洛琳乔丹:「一位女性空服员,从事发开始就一直在旁边目击一切,对我们说,他的胸毛太浓密不能电击。」胸毛太多就不能电击吗?根据AED的使用规则说明,胸毛太多的确可能会让电击贴片,无法确实接触患者皮肤,影响电击效果,但是并没有硬性规定,而且AED箱内也附有刀片,让急救者可以先剃除患者的胸毛再电击。医生:「电击器才是真正救命的关键,如果能在3分钟内立即施予电击的话(就能救命)。」也就是因为空姐坚持一定要剃除胸毛后才能电击,所以刚开始只先进行CPR,延误了黄金救治时间,让家属相当不谅解。遗孀卡洛琳乔丹:「我不要求机上的空姐,是护士或专业医生,但是在那种情况下,他们最应该做的就是赶紧替我先生接上AED电击器。」目前这起事件已经交由警方调查,厘清航空公司的过失责任,但不管判决如何,也换不回一条宝贵生命。











正在翻譯中..
結果 (中文) 3:[復制]
復制成功!
乘客心脏病派空中小姐:胸口毛Taiduo抵抗在飞机的电击
,如果乘客身体突然有情况,因此适当地讲空气服务器立刻应该,使用弹上设备,仓促拯救生命,但是送到落入在美国男性乘客心脏病的昏迷,西南航空的空中小姐采取\ “实际胸口羊毛是太多\”原因的,拒绝为他使用电击,导致人死,因为西南航空一次一再被选择了作为整个美国最佳的航空,现在空气服务器方式是也被询问的处理危急办法。

寡妇卡罗琳约旦:\ “我不希望其他必须体验这个问题。\ “

看那与丈夫忘记的快乐的往事,卡罗琳怎么不可能认为在回家的飞行的心脏病将意想不到地送的丈夫,为了几分钟没有生活使她无法接受的标志,而是那些人,在飞机有俗名明显地\ “傻瓜电击\” AED设备,让空气服务器不可能呼吸脉冲的患者授予电击,但是空间姐姐采取\ “实际胸口羊毛是太多\”原因的,立刻被抢救的拒绝。

寡妇卡罗琳约旦:\ “一台女性空气服务器,目击所有的开始从在边的事故,对我们说他的胸口羊毛是太厚实的不能电击。\ “

胸口羊毛是否是太多不能电击?解释根据AED用途规则,胸口羊毛是太多将的确可能让电击补丁,真实地无法与皮肤联系,影响电击作用,但是没有坚定决定,而且在AED箱子也附有位,再让急救可能首先刮消灭患者的胸口羊毛电击。医生:\ “锁上电击真实地拯救生命,如果可能授予电击(拯救生命)直接3分钟。\ “

也是,因为空中小姐被坚持必须剃,在胸口羊毛能电击后,因此只首先开始继续CPR,被延迟金黄治疗时间,相当使家庭成员不原谅。寡妇卡罗琳约旦:\ “我不请求飞机的空中小姐,是护士或专家,然而在那个案件,他们多数应该做仓促加入我的丈夫的AED电击。\ “这个事件由警察移交了的

当前调查,明显地定义了航空公司忽视义务,无论,但是规则,在交换不可能接受活的贵重物品。
正在翻譯中..
 
其它語言
本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: ilovetranslation@live.com