我有一個一想到「親友」腦中馬上浮現她的影子的朋友。她是一個喜歡開玩笑的

我有一個一想到「親友」腦中馬上浮現她的影子的朋友。她是一個喜歡開玩笑的人，也是一個很體貼的人，常常保持著開朗的笑容，散發著正能量。老實說我們相處的時間不長，小學認識一年後她就轉學了，從那之後生活幾乎沒有交集。那時候SNS還沒那麼普及，我們約定好要寫信保持聯絡，從那個時候開始，到SNS已經非常普及的現在，那麼多年我們見面不到十次，卻已經持續寫了邁入第10年的信。從小到大我有幾個可以說是深交的朋友，但隨著不同的成長階段都慢慢沒有再連絡了，唯有這位朋友是我心靈上的朋友，我很珍惜她，希望可以和她當很久很久的朋友。

結果 (日文) 1:

私は「友人」の考えは彼女の友人の影のために頭に浮かぶています。彼女は冗談のような人ですが、また非常に思慮深い人、いつも陽気な笑顔を維持し、ポジティブなエネルギーを醸し出しています。私たちは長い間一緒に得ることはありません正直に言うと、彼らは出会った学年の後、彼女は転送され、その後、生活のため、一般的にはほとんど何もありませんでした。時間はとても人気、我々はその時から、連絡を取り合うために、書き込み良いに同意しないことをSNSは、SNSは、今、私たちは10倍ほど会ったので、何年も非常に親しまれてきたが、最初の10年間に書き込みを続けてきました手紙。小規模から大規模な缶言って、私はいくつかの遠くの友人を持っていますが、成長の異なる段階がゆっくりとそれ以上接触していない、そして唯一の友人が私の心の友であると、私は彼女を大切に、そして彼女は期待していますさときに長い、長い時間の友人。

結果 (日文) 2:

「親戚や友人」の頭の中で、すぐに彼女の影が浮かんだ友人がいます。 彼女は冗談を好む人であり、非常に思いやりのある人であり、多くの場合、明るい笑顔を維持し、肯定的なエネルギーを発散します。 正直に言うと、私たちは長く一緒に過ごし、小学校で知り合った1年後、彼女は転校し、その後、人生はほとんど交差しませんでした。 当時、SNSはそれほど普及していなかったので、連絡を取り合うために手紙を書くことを約束し、その時点から、SNSが非常に人気があり、何年も会って10回も経たないうちに、10年目の手紙を書き続けています。 小さなものから大きなものまで、私は深い友人を持っているが、異なる成長段階が徐々に接続されていないとして、この友人だけが私の心の友人であり、私は彼女を大切にし、長い間彼女の友人になることを願っています。

結果 (日文) 3:

「親友」の中にすぐ彼女の姿が浮かんでくる友達がいます。冗談が好きな人で、思いやりのある人です。常に明るい笑顔を保ち、プラスのエネルギーを発散しています。実は私たちは付き合いが長くないです。小学校で知り合ってから転校してきました。その後の生活はほとんど交わらなかったです。SNSはまだそれほど普及していません。手紙を書いて連絡を保つと約束していますが、その頃からSNSが普及しています。長年に十回も会っていないのに、10年目に入った手紙を書き続けました。幼い頃から親しい友達と言える人がいくつかいますが、長い段階で連絡が取れなくなりました。この友達だけは心の友達です。とても大切です。彼女を惜しんで、彼女と長い間友達になりたいです。