東九色魔半月狎兩女童2016-11-17■11歲女童報稱在牛頭角道遭人

東九色魔半月狎兩女童

2016-11-17
■11歲女童報稱在牛頭角道遭人非禮。■11歲女童報稱在牛頭角道遭人非禮。
警追緝短髮瘦漢 家長：盡量減子女單獨外出

香港文匯報訊（記者 杜法祖）東九龍近日有孌童色魔肆虐，不足半個月接連在牛頭角及秀茂坪非禮最少兩名女童，秀茂坪警區重案組已全力追緝該名年約30歲至40歲瘦色魔歸案。區內家長聞悉事件均憂心忡忡，紛紛表示要提高警覺，看顧好年幼子女。「盡量唔畀佢自己出街。」

警方表示，本月10日及14日先後接獲兩名家長報案，其中一名11歲女童是於本月初在牛頭角道被人非禮；另一宗則剛在周一（14日）發生，一名8歲女童在秀茂坪寶達邨附近被非禮。

警方經初步調查後，相信兩宗案件的色魔為同一人，正追緝一名年約30歲至40歲男子，約1.7米高，瘦身材，短黑髮。案件由秀茂坪警區重案組第二隊跟進。

消息透露，本月2日一名11歲小六女生放學後上補習班，至下午5時許行經牛頭角港鐵站對開返家途中，被色魔摸大腿，當時女生未有為意，至10日差不多同一時間，女生又再行經上址，今次色魔得寸進尺，膽大包天摸女生私處，嚇得女生飛奔回家告知家人並報案。

8歲女買雪糕 天橋遭摸私處

另外，8歲女童在本月14日下午5時許，與母親及一弟一妹行至寶達邨商場，8歲女童表示要入商場買雪糕，母親於是帶同年幼弟妹到秀茂坪道巴士站等候女童，女童買完雪糕行經商場的行人天橋時，遭色魔非禮撫摸其私處，女童慌忙跑往巴士站向母親講述事件，母親即時報案。

警方呼籲，如市民曾遇上同類型案件，或就上述案件有資料提供，請致電3661 6239與調查人員聯絡。

寶達邨內的公園平日有不少兒童玩耍，大多有家長在場陪同，但居民多不知道邨內近日曾發生女童被非禮案。有家長知道後直言：「真係好轟動喎！」，並表示擔心子女安全，「會睇實啲囉。」又稱一定會向子女講述事件，「盡量唔畀佢自己出街。」另一家長則稱：「教子女保護自己，有咩事大聲嗌。」

怨警遲公佈 家長盼增巡邏

育有一名9歲女兒的居民陳太說：「梗係驚啦！始終小朋友仲細。」認為警方太遲公佈事件：「關於人身安全的事應該要即時通知，好讓人防範及注意安全。」她表示會教導女兒不要接近陌生人，萬一遇上危險要高聲呼叫找途人幫忙，又冀警方盡快緝拿色魔及加強巡邏。

防止虐待兒童會總幹事何愛珠表示，家長應教導小朋友避免行走僻靜的地方，盡量行經大街及多人的地方，最好避免自己一個在街上。小朋友獨自乘搭升降機時，如遇到陌生或可疑人覺得不安全時，應該等多點人才入升降機。

結果 (中文) 1:

东九色魔半月狎两女童2016-11-17■11岁女童报称在牛头角道遭人非礼。 ■11岁女童报称在牛头角道遭人非礼。警追缉短发瘦汉 家长：尽量减子女单独外出香港文汇报讯（记者 杜法祖）东九龙近日有娈童色魔肆虐，不足半个月接连在牛头角及秀茂坪非礼最少两名女童，秀茂坪警区重案组已全力追缉该名年约30岁至40岁瘦色魔归案。 区内家长闻悉事件均忧心忡忡，纷纷表示要提高警觉，看顾好年幼子女。 「尽量唔畀佢自己出街。 」警方表示，本月10日及14日先后接获两名家长报案，其中一名11岁女童是于本月初在牛头角道被人非礼；另一宗则刚在周一（14日）发生，一名8岁女童在秀茂坪宝达邨附近被非礼。警方经初步调查后，相信两宗案件的色魔为同一人，正追缉一名年约30岁至40岁男子，约1.7米高，瘦身材，短黑发。 案件由秀茂坪警区重案组第二队跟进。消息透露，本月2日一名11岁小六女生放学后上补习班，至下午5时许行经牛头角港铁站对开返家途中，被色魔摸大腿，当时女生未有为意，至10日差不多同一时间，女生又再行经上址，今次色魔得寸进尺，胆大包天摸女生私处，吓得女生飞奔回家告知家人并报案。8岁女买雪糕 天桥遭摸私处另外，8岁女童在本月14日下午5时许，与母亲及一弟一妹行至宝达邨商场，8岁女童表示要入商场买雪糕，母亲于是带同年幼弟妹到秀茂坪道巴士站等候女童，女童买完雪糕行经商场的行人天桥时，遭色魔非礼抚摸其私处，女童慌忙跑往巴士站向母亲讲述事件，母亲实时报案。警方呼吁，如市民曾遇上同类型案件，或就上述案件有数据提供，请致电3661 6239与调查人员联络。宝达邨内的公园平日有不少儿童玩耍，大多有家长在场陪同，但居民多不知道邨内近日曾发生女童被非礼案。 有家长知道后直言：「真系好轰动喎！ 」，并表示担心子女安全，「会睇实啲啰。 」又称一定会向子女讲述事件，「尽量唔畀佢自己出街。 」另一家长则称：「教子女保护自己，有咩事大声嗌。 」怨警迟公布 家长盼增巡逻育有一名9岁女儿的居民陈太说：「梗系惊啦！ 始终小朋友仲细。 」认为警方太迟公布事件：「关于人身安全的事应该要实时通知，好让人防范及注意安全。 」她表示会教导女儿不要接近陌生人，万一遇上危险要高声呼叫找途人帮忙，又冀警方尽快缉拿色魔及加强巡逻。防止虐待儿童会总干事何爱珠表示，家长应教导小朋友避免行走僻静的地方，尽量行经大街及多人的地方，最好避免自己一个在街上。 小朋友独自乘搭升降机时，如遇到陌生或可疑人觉得不安全时，应该等多点人才入升降机。

結果 (中文) 2:

东九色魔半月狎两女童

2016-11-17
■11岁女童报称在牛头角道遭人非礼。■11岁女童报称在牛头角道遭人非礼。
警追缉短发瘦汉家长：尽量减子女单独外出

香港文汇报讯（记者杜法祖）东九龙近日有娈童色魔肆虐，不足半个月接连在牛头角及秀茂坪非礼最少两名女童，秀茂坪警区重案组已全力追缉该名年约30岁至40岁瘦色魔归案。区内家长闻悉事件均忧心忡忡，纷纷表示要提高警觉，看顾好年幼子女。「尽量唔畀佢自己出街。」

警方表示，本月10日及14日先后接获两名家长报案，其中一名11岁女童是于本月初在牛头角道被人非礼；另一宗则刚在周一（14日）发生，一名8岁女童在秀茂坪宝达村附近被非礼。

警方经初步调查后，相信两宗案件的色魔为同一人，正追缉一名年约30岁至40岁男子，约1.7米高，瘦身材，短黑发。案件由秀茂坪警区重案组第二队跟进。

消息透露，本月2日一名11岁小六女生放学后上补习班，至下午5时许行经牛头角港铁站对开返家途中，被色魔摸大腿，当时女生未有为意，至10日差不多同一时间，女生又再行经上址，今次色魔得寸进尺，胆大包天摸女生私处，吓得女生飞奔回家告知家人并报案。

8岁女买雪糕天桥遭摸私处

另外，8岁女童在本月14日下午5时许，与母亲及一弟一妹行至宝达村商场，8岁女童表示要入商场买雪糕，母亲于是带同年幼弟妹到秀茂坪道巴士站等候女童，女童买完雪糕行经商场的行人天桥时，遭色魔非礼抚摸其私处，女童慌忙跑往巴士站向母亲讲述事件，母亲即时报案。

警方呼吁，如市民曾遇上同类型案件，或就上述案件有资料提供，请致电3661 6239与调查人员联络。

宝达村内的公园平日有不少儿童玩耍，大多有家长在场陪同，但居民多不知道村内近日曾发生女童被非礼案。有家长知道后直言：「真系好轰动喎！」，并表示担心子女安全，「会睇实啲啰。」又称一定会向子女讲述事件，「尽量唔畀佢自己出街。」另一家长则称：「教子女保护自己，有咩事大声嗌。」

怨警迟公布家长盼增巡逻

育有一名9岁女儿的居民陈太说：「梗系惊啦！始终小朋友仲细。」认为警方太迟公布事件：「关于人身安全的事应该要即时通知，好让人防范及注意安全。」她表示会教导女儿不要接近陌生人，万一遇上危险要高声呼叫找途人帮忙，又冀警方尽快缉拿色魔及加强巡逻。

防止虐待儿童会总干事何爱珠表示，家长应教导小朋友避免行走僻静的地方，尽量行经大街及多人的地方，最好避免自己一个在街上。小朋友独自乘搭升降机时，如遇到陌生或可疑人觉得不安全时，应该等多点人才入升降机。

結果 (中文) 3:

东九色魔半月狎两女童2016-11-17■11岁女童报称在牛头角道遭人非礼。■11岁女童报称在牛头角道遭人非礼。警追缉短发瘦汉家长：尽量减子女单独外出香港文汇报讯（记者杜法祖）东九龙近日有娈童色魔肆虐，不足半个月接连在牛头角及秀茂坪非礼最少两名女童，秀茂坪警区重案组已全力追缉该名年约30岁至40岁瘦色魔归案。区内家长闻悉事件均忧心忡忡，纷纷表示要提高警觉，看顾好年幼子女。「尽量唔畀渠自己出街。」警方表示，本月10日及14日先后接获两名家长报案，其中一名11岁女童是于本月初在牛头角道被人非礼；另一宗则刚在周一（14日）发生，一名8岁女童在秀茂坪宝达村附近被非礼。警方经初步调查后，相信两宗案件的色魔为同一人，正追缉一名年约30岁至40岁男子，约1.7麦克尔，瘦身材，短黑发。案件由秀茂坪警区重案组第二队跟进。消息透露，本月2日一名11岁小六女生放学后上补习班，至下午5时许行经牛头角港铁站对开返家途中，被色魔摸大腿，当时女生未有为意，至10日差不多同一时间，女生又再行经上址，今次色魔得寸进尺，胆大包天摸女生私处，吓得女生飞奔回家告知家人并报案。8岁女买雪糕天桥遭摸私处另外，8岁女童在本月14日下午5时许，与母亲及一弟一妹行至宝达村商场，8岁女童表示要入商场买雪糕，母亲于是带同年幼弟妹到秀茂坪道巴士站等候女童，女童买完雪糕行经商场的行人天桥时，遭色魔非礼抚摸其私处，女童慌忙跑往巴士站向母亲讲述事件，母亲即时报案。警方呼吁，如市民曾遇上同类型案件，或就上述案件有数据提供，请致电3661 6239与调查人员联络。宝达村内的公园平日有不少儿童玩耍，大多有家长在场陪同，但居民多不知道村内近日曾发生女童被非礼案。有家长知道后直言：「真系好轰动喎！」，并表示担心子女安全，「会睇实啲啰。」又称一定会向子女讲述事件，「尽量唔畀渠自己出街。」另一家长则称：「教子女保护自己，有咩事大声嗌。」怨警迟公布家长盼增巡逻育有一名9岁女儿的居民陈太说：「梗系惊啦！始终小朋友仲细。」认为警方太迟公布事件：「关于人身安全的事应该要即时通知，好让人防范及注意安全。」她表示会教导女儿不要接近陌生人，万一遇上危险要高声呼叫找途人帮忙，又冀警方尽快缉拿色魔及加强巡逻。防止虐待儿童会总干事何爱珠表示，家长应教导小朋友避免行走僻静的地方，尽量行经大街及多人的地方，最好避免自己一个在街上。小朋友独自乘搭升降机时，如遇到陌生或可疑人觉得不安全时，应该等多点人才入升降机。