有鑒於本公司與 貴公司之合作關係尚有不明之處，本公司以此信特此回覆您，

有鑒於本公司與 貴公司之合作關係尚有不明之處，本公司以此信特此回覆您，內容如下

結果 (英文) 1:

In view of the unclear aspects of the cooperative relationship between our company and your company, our company hereby responds to you with this letter, the content is as follows

結果 (英文) 2:

In view of the fact that the relationship between the Company and your company is not yet known, the Company hereby responds to you with this letter, as follows

結果 (英文) 3:

In view of the unclear relationship between our company and your company, we hereby reply to you as follows