新竹都城隍遶境 萬人空巷10日是農曆7月15日中元節，新竹市都城隍廟奉

新竹都城隍遶境 萬人空巷
10日是農曆7月15日中元節，新竹市都城隍廟奉旨賑孤遶境，百餘年歷史的傳統活動吸引大批信眾，繞境隊伍延綿數百公尺，市長許明財及有意參選前市長蔡仁堅等都在扛轎行列中
新竹都城隍遶境賑孤是每年中元節傳統系列活動的重頭戲，昨下午1時從城隍廟起駕繞行市區，沿途店家及民眾設香案膜拜。
廟方初估昨約有逾萬人湧入城隍廟周邊，參與繞境的民眾不計其數，城隍廟美食商圈生意強強滾，賣炒米粉、貢丸湯等的店家、攤販忙翻天，「中元普渡帶來不少生意，再忙也值得！」
而宣布將投入年底選戰的許明財和蔡仁堅，昨分站神轎前方2端，但許明財站在轎子內側，與站在外側的蔡仁堅隔著市警局長張永仰，雙方互動不多。
都城隍廟至今已有267年歷史，歷經7次整修，新竹城隍爺自清光緒以來，陸續獲歷代皇帝封贈，成為官位最高的城隍爺。

結果 (中文) 1:

新竹都城隍遶境 万人空巷
10日是农历7月15日中元节，新竹市都城隍庙奉旨赈孤遶境，百余年历史的传统活动吸引大批信众，绕境队伍延绵数百公尺，市长许明财及有意参选前市长蔡仁坚等都在扛轿行列中
新竹都城隍遶境赈孤是每年中元节传统系列活动的重头戏，昨下午1时从城隍庙起驾绕行市区，沿途店家及民众设香案膜拜。
庙方初估昨约有逾万人涌入城隍庙周边，参与绕境的民众不计其数，城隍庙美食商圈生意强强滚，卖炒米粉、贡丸汤等的店家、摊贩忙翻天，「中元普渡带来不少生意，再忙也值得！」
而宣布将投入年底选战的许明财和蔡仁坚，昨分站神轿前方2端，但许明财站在轿子内侧，与站在外侧的蔡仁坚隔着市警局长张永仰，双方互动不多。
都城隍庙至今已有267年历史，历经7次整修，新竹城隍爷自清光绪以来，陆续获历代皇帝封赠，成为官位最高的城隍爷。

結果 (中文) 2:

新竹都城隍绕境万人空巷
10日是农历7月15日中元节，新竹市都城隍庙奉旨赈孤绕境，百余年历史的传统活动吸引大批信众，绕境队伍延绵数百公尺，市长许明财及有意参选前市长蔡仁坚等都在扛轿行列中
新竹都城隍绕境赈孤是每年中元节传统系列活动的重头戏，昨下午1时从城隍庙起驾绕行市区，沿途店家及民众设香案膜拜。
庙方初估昨约有逾万人涌入城隍庙周边，参与绕境的民众不计其数，城隍庙美食商圈生意强强滚，卖炒米粉、贡丸汤等的店家、摊贩忙翻天，「中元普渡带来不少生意，再忙也值得！」
而宣布将投入年底选战的许明财和蔡仁坚，昨分站神轿前方2端，但许明财站在轿子内侧，与站在外侧的蔡仁坚隔着市警局长张永仰，双方互动不多。
都城隍庙至今已有267年历史，历经7次整修，新竹城隍爷自清光绪以来，陆续获历代皇帝封赠，成为官位最高的城隍爷。

結果 (中文) 3:

新竹保护神盘旋了大家结果
10日期是在第七个阴历月的第十五天7月15日节日的阴历的界限，新竹被接受的都城隍庙预定给安心圈子成为孤儿的界限，传统活动吸引力一百年很大数量的信徒历史，盘旋界限队扩大数百米，许Mingcai市长并且打算为前市长蔡仁坚跑，并且其他在担负palanquin等级
保护神盘旋界限给成为孤儿的安心的新竹是活动， 1:00 pm第七阴历月传统系列的第十五天的每年节日顶极昨天开始了旅途要绕道从镇神的寺庙的都市区，店主和人民假设香火桌弄倒自己。
寺庙犬齿Chugu昨天有在充斥的一万人入镇神的寺庙外围设备，人民参与盘旋界限是不计其数的，商业圈子事务在卷，卖炒饭面条的镇神的寺庙好食物，店主的猪肉汤和摊贩是繁忙的在翻转天堂， \ “元普渡带来许多事务，繁忙地值得! \ “
宣布了将投资年底竞选的许Mingcai和蔡仁坚，昨天分站神轿车前面2 Mingcai站立在轿子里面的末端，但是许，有站立的是远离城市警察局长张永阳在蔡仁坚之外，双方互动并非许多。
都城隍庙仍然有267年历史，在7整修以后，新竹保护神大师从清宫光绪，获得所有早先皇帝赠送皇家荣誉逐个，成为官员最高的保护神大师。