早上我一打開電視，就看到電車因為地震停駛的新聞。

早上我一打開電視，就看到電車因為地震停駛的新聞。

結果 (日文) 1:

朝、テレビをつけた途端、地震で路面電車が止まっているというニュースを目にした。

結果 (日文) 2:

朝、テレビをつけると、地震で電車が止まったというニュースを見ました。

結果 (日文) 3:

朝、テレビをつくやいなや、地震で電車が止まったというニュースを見た。