在第一個版本時,專家們認為因人為活動導致全球暖化的機率大約只有3成,但後續的研究卻證明,人類活動對氣候系統造成影響的機率恐怕相當高,科學家們的英文翻譯

在第一個版本時,專家們認為因人為活動導致全球暖化的機率大約只有3成,但

在第一個版本時,專家們認為因人為活動導致全球暖化的機率大約只有3成,但後續的研究卻證明,人類活動對氣候系統造成影響的機率恐怕相當高,科學家們評估的機率由第1版的33%,陸續提高到50%、66%,在2013年發表的第5版報告中,評估出來的機率已經高達99%。由此可見人類一定要具體且持續地減少溫室氣體的排放,才能減緩氣候改變。
0/5000
原始語言: -
目標語言: -
結果 (英文) 1: [復制]
復制成功!
When the first version, the experts believe that the chances of global warming caused by human activity leads to only about 3 percent, but subsequent studies have shown that the probability of the impact of human activities on the climate system is probably very high, scientists assess the probability of 33% of the first edition, gradually increased to 50%, 66%, in the fifth edition of the report published in 2013, has been out to assess the probability of up to 99%. This shows that human beings must be specific and sustained reductions in greenhouse gas emissions to mitigate climate change.
正在翻譯中..
結果 (英文) 2:[復制]
復制成功!
In the first edition, experts believed that the probability of global warming due to man-made activities was only about 30%, but subsequent studies showed that the chances of human activity affecting the climate system were probably quite high, with scientists assessing the probability of increasing from 33% in the first edition to 50%, 66%. In the 5th edition of the report, published in 2013, the probability of being assessed was as high as 99%. This shows that human beings must reduce greenhouse gas emissions specifically and continuously in order to slow climate change.
正在翻譯中..
結果 (英文) 3:[復制]
復制成功!
In the first version, experts thought that the probability of global warming caused by human activities was only about 30%. However, subsequent studies have proved that the probability of human activities affecting the climate system may be quite high. The probability of scientists' assessment has increased from 33% in the first version to 50% and 66% in succession. In the fifth version of the report published in 2013, the probability of assessment has reached 99% %It can be seen that human beings must reduce greenhouse gas emissions concretely and continuously in order to slow down climate change.<br>
正在翻譯中..
 
其它語言
本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: