孩子們很小的時候就給人留下深刻的印象，因此糟糕的經歷會使他們永遠不喜歡

孩子們很小的時候就給人留下深刻的印象，因此糟糕的經歷會使他們永遠不喜歡這項運動。 相反，出色的體驗可以激發人們對遊戲終生的熱情。

結果 (英文) 1:

The children had time to give the left a deep impression, so the bad experience they will never love the sport. On the contrary, better experience can inspire people to life-long passion for the game.

結果 (英文) 2:

Children are impressed at a very young age, so bad experiences make them never like the sport. On the contrary, a great experience can inspire a lifelong passion for the game.

結果 (英文) 3:

Children are very impressive when they are very young, so bad experience will make them never like the sport. On the contrary, excellent experience can stimulate people's enthusiasm for the game for life.