阿勒頗( Aleppo)是敘利亞北部的城市,在內戰前,阿勒頗擁有逾200萬人(約桃園市人口),是敘利亞的第一大城市。2011年爆發敘利亞內戰的中文翻譯

阿勒頗( Aleppo)是敘利亞北部的城市,在內戰前,阿勒頗擁有逾20


阿勒頗( Aleppo)是敘利亞北部的城市,在內戰前,阿勒頗擁有逾200萬人(約桃園市人口),是敘利亞的第一大城市。



2011年爆發敘利亞內戰後,阿勒頗受到嚴重的摧殘與破壞,有攝影師在戰後重返相同的拍攝地點,並以類似的構圖,對照一座美麗大城市在戰爭前後的身影,令人不勝唏噓。







































































看完後,很難想像當年在照片裡充滿笑容參加宴會的人們,現在正過著怎樣的日子!戰爭無疑是美麗的最大殺手,希望多年後,阿勒頗能夠順利重建,恢復原本的光景與風采!



0/5000
原始語言: -
目標語言: -
結果 (中文) 1: [復制]
復制成功!
阿勒颇( Aleppo)是叙利亚北部的城市,在内战前,阿勒颇拥有逾200万人(约桃园市人口),是叙利亚的第一大城市。2011年爆发叙利亚内战后,阿勒颇受到严重的摧残与破坏,有摄影师在战后重返相同的拍摄地点,并以类似的构图,对照一座美丽大城市在战争前后的身影,令人不胜唏嘘。看完后,很难想象当年在照片里充满笑容参加宴会的人们,现在正过着怎样的日子! 战争无疑是美丽的最大杀手,希望多年后,阿勒颇能够顺利重建,恢复原本的光景与风采!
正在翻譯中..
結果 (中文) 2:[復制]
復制成功!

阿勒颇( Aleppo)是叙利亚北部的城市,在内战前,阿勒颇拥有逾200万人(约桃园市人口),是叙利亚的第一大城市。



2011年爆发叙利亚内战后,阿勒颇受到严重的摧残与破坏,有摄影师在战后重返相同的拍摄地点,并以类似的构图,对照一座美丽大城市在战争前后的身影,令人不胜唏嘘。







































































看完后,很难想像当年在照片里充满笑容参加宴会的人们,现在正过着怎样的日子!战争无疑是美丽的最大杀手,希望多年后,阿勒颇能够顺利重建,恢复原本的光景与风采!



正在翻譯中..
結果 (中文) 3:[復制]
復制成功!
<div class=“story”><p>阿勒颇(Aleppo)是叙利亚北部的城市,在内战前,阿勒颇拥有逾200万人(约桃园市人口),是叙利亚的第一大城市。<br /><br />2011年爆发叙利亚内战后,阿勒颇受到严重的摧残与破坏,有摄影师在战后重返相同的拍摄地点,并以类似的构图,对照一座美丽大城市在战争前后的身影,令人不胜唏嘘。<br /><br /><img src=“http://cdn2.ettoday.net/images/2216/2216491.jpg”width=“600”height=“961”alt=“”/><br /><br /><img src=“http://cdn2.ettoday.net/images/2216/2216492.jpg”width=“600”height=“600”alt=“”/><br /><br /><img src=“http://cdn2.ettoday.net/images/2216/2216493.jpg”width=“600”height=“394”alt=“”/><br /><br /><img src=“http://cdn2.ettoday.net/images/2216/2216494.jpg”width=“600”height=“750”alt=“”/><br /><br /><img src=“http://cdn2.ettoday.net/images/2216/2216495.jpg”width=“600”height=“339”alt=“”/><br /><br /><img src=“http://cdn2.ettoday.net/images/2216/2216496.jpg”width=“600”height=“765”alt=“”/><br /><br /><img src=“http://cdn2.ettoday.net/images/2216/2216497.jpg”width=“600”height=“852”alt=“”/><br /><br /><img src=“http://cdn2.ettoday.net/images/2216/2216498.jpg”width=“600”height=“799”border=“1”alt=“”/><br /><br /><img src=“http://cdn2.ettoday.net/images/2216/2216499.jpg”width=“600”height=“801”alt=“”/><br /><br /><img src=“http://cdn2.ettoday.net/images/2216/2216500.jpg”width=“600”height=“712”alt=“”/><br /><br /><img src=“http://cdn2.ettoday.net/images/2216/2216501.jpg”width=“600”height=“900”alt=“”/><br /><br /><img src=“http://cdn2.ettoday.net/images/2216/2216502.jpg”width=“600”height=“879”alt=“”/><br /><br /><img src=“http://cdn2.ettoday.net/images/2216/2216503.jpg”width=“600”height=“748”alt=“”/><br /><br /><img src=“http://cdn2.ettoday.net/images/2216/2216504.jpg”width=“600”height=“804”alt=“”/><br /><br /><img src=“http://cdn2.ettoday.net/images/2216/2216505.jpg”width=“600”height=“852”alt=“”/><br /><br /><img src=“http://cdn2.ettoday.net/images/2216/2216506.jpg”width=“600”height=“811”alt=“”/><br /><br /><img src=“http://cdn2.ettoday.net/images/2216/2216507.jpg”width=“600”height=“900”alt=“”/><br /><br />看完后,很难想像当年在照片里充满笑容参加宴会的人们,现在正过着怎样的日子!战争无疑是美丽的最大杀手,希望多年后,阿勒颇能够顺利重建,恢复原本的光景与风采!<br /><br />
正在翻譯中..
 
其它語言
本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: