不知道為什麼，最近想你的次數都多了。想起我們那時拍拖的回憶。但由始至終

不知道為什麼，最近想你的次數都多了。想起我們那時拍拖的回憶。但由始至終，問題都出於我身上，是我忽略了你，亦是我辜負了你

結果 (日文) 1:

私は最近、回数は、あなたがより多く持ちたい理由、知りません。私たちは思い出を付き合ってたと思います。しかし、すべてに沿って、私にとっての問題は、私はあなたを無視し、また、私はあなたを失敗しました

結果 (日文) 2:

理由がわからない、最近、あなたの考えの多く。 私たちの思い出を思い出してください。 しかし、最初から最後まで、問題は私にある、私はあなたを無視し、私はあなたを失敗しました。

結果 (日文) 3:

なぜか分かりません。最近はあなたを思う回数が多くなりました。あの時の思い出を思い出します。でも、最後まで、問題は全部私のせいです。あなたを無視したのです。あなたを裏切ったのです。