過去談石油危機或地球環境議題，大家的感覺，都還停留在「有一天或許會發生

過去談石油危機或地球環境議題，大家的感覺，都還停留在「有一天或許會發生」，並沒有即時面對的迫切感。因而過去的我們仍然不斷浪費資源、汙染環境，其中汽機車排放出的廢氣，更是導致全球溫度上升的禍因之一。然而直到 2008 年，原油價格急速上升，地球的生態環境問題持續惡化，大家才開始有面對問題的迫切感，因此減少環境污染與降低石油依存度成為全球各國共同努力之課題，而電動車則完全符合未來的發展趨勢，必然取代傳統汽車。

結果 (英文) 1:

On the last oil crisis or global environmental issues, we feel, are still stuck in the "one day might happen", and no immediate urgency to face. Thus the past we still continue to waste resources and pollute the environment, in which steam locomotive exhaust fumes, is one of the lead global temperature rise curse. However, until 2008, the price of crude oil has risen sharply and the Earth's ecological environment continues to worsen, we began to have a sense of urgency to face the problem, thus reducing environmental pollution and reduce oil dependence became the subject of the joint efforts of countries around the world, while the electric car is fully in line with the development trend of the future is bound to replace conventional cars.

結果 (英文) 2:

In the past, when it comes to the oil crisis or the earth's environment, everyone's feeling is that "one day it may happen" and there is no immediate sense of urgency to face. Therefore, in the past, we continue to waste resources, pollution of the environment, including the exhaust emissions from motor vehicles, but also led to the global temperature rise one of the causes. However, it was not until 2008, when crude oil prices rose rapidly and the earth's ecological environment continued to deteriorate, that we began to feel the urgency of facing the problem, so reducing environmental pollution and reducing oil dependence became a common issue for all countries around the world, while electric vehicles were fully in line with the future development trend and would inevitably replace traditional cars.

結果 (英文) 3:

In the past, when we talked about the oil crisis or the earth's environment, we all felt that it might happen one day, but we didn't have the immediate sense of urgency. So in the past, we continued to waste resources and pollute the environment, especially the exhaust gas from the turbine cars, which is one of the causes of the global temperature rise. However, until 2008, In, with the rapid rise of crude oil price and the continuous deterioration of the earth's ecological environment, everyone began to feel the urgency of facing the problem. Therefore, reducing environmental pollution and reducing the dependence on oil have become the subject of joint efforts of all countries in the world, while electric vehicles are fully in line with the development trend in the future, and will inevitably replace traditional vehicles.