本人 茲向公司借款新台幣 元，並於民國 年 月 日收訖無誤。茲借用人

本人 茲向公司借款新台幣 元，並於民國 年 月 日收訖無誤。
茲借用人 同意於 年 月 日起，以每月為一期，每期還款 元，借款由公司直接從薪水中扣除，直到還款完畢。

恐口說無憑，特立此據為證。

結果 (越南文) 1:

Tôi muốn mượn Đài Loan mới Dollar từ công ty, và chính thức nhận ngày là chính xác.Hướng bên vay đồng ý đến nay, cho một khoảng thời gian một tháng, mỗi trả nợ, vay bởi các công ty trực tiếp được khấu trừ từ tiền lương cho đến khi trả nợ xong. Đám cưới bánh, hướng nó làm bằng chứng.

結果 (越南文) 2:

Tôi đồng vay USD NT cho công ty, và tại Cộng hòa ngày nhận là đúng.
Yunianyueri hướng bằng lòng từ người vay, hàng tháng cho một thời kỳ, mỗi nhân dân tệ trả nợ, tiền vay mượn từ các công ty trực tiếp từ tiền lương cho đến khi trả nợ được hoàn tất. Sợ hãi cho biết tin đồn, Teli như là bằng chứng cho điều này.