大家都說水是生命之源，可是水無法時時刻刻帶在身邊，除非你隨時隨地帶著一

大家都說水是生命之源，可是水無法時時刻刻帶在身邊，除非你隨時隨地帶著一個杯子。但是這樣多少都會有些不方便，特別是喝完水之後，一個空杯子總是顯得很尷尬，如果你出門不喜歡背背包，那根本無處安放。

結果 (英文) 1:

Everyone says that water is the source of life, but water can not always close at hand, unless you take a cup anytime, anywhere. But how much will this somewhat inconvenient, especially after drinking water, an empty cup always looked very awkward, if you do not go back like a backpack, it is simply no place to place.

結果 (英文) 2:

Everyone says water is the source of life, but water can't always be around unless you take a cup anytime, anywhere. But this will be somewhat inconvenient, especially after drinking water, an empty cup is always very awkward, if you go out and don't like to carry a backpack, there is no place at all.

結果 (英文) 3:

Everyone says that water is the source of life, but water can't be carried around all the time, unless you take a cup with you anytime and anywhere. But it's a little inconvenient, especially after drinking water, an empty cup always looks awkward. If you don't like to carry your bag when you go out, there's no place to put it.