「法鼓山」這塊土地與佛法有不可思議的因緣，從山的地理形貌而言，左似青龍

「法鼓山」這塊土地與佛法有不可思議的因緣，從山的地理形貌而言，左似青龍昂首右如白虎低頭；

結果 (英文) 1:

"Dharma" this incredible land and the Dharma karma, from the geographical shape of the mountain, left as green dragon heads on the right as the White Tiger bow;

結果 (英文) 2:

"Dharma Drum Mountain" this land has incredible karma and dharma, from the geographical topography of the mountain, the left and right like a dragon head as white tiger bow;

結果 (英文) 3:

"Dharma Drum Mountain" this land and Buddhism have incredible karma, from the geographical topography of the mountain left like dragon proudly right such as tiger bow;