【協議書】本人(阿Dee姓名) ，現確認蕭寧是本人之僱主，我們之間的僱

【協議書】
本人(阿Dee姓名) ，現確認蕭寧是本人之僱主，我們之間的僱傭合約至６月即將期滿，本人在此協議我將承諾於６月後選擇續約，亦答應將連續完成未來之合約，即為期最少兩年或以上，合約其間將保持現有之工作水準及態度認真工作，若合約期內出現違約想終止合約等情況，除了有機會需繳付一個月待通知金外，本人會繳付僱主蕭寧額外$２５００作為續約前因本人決定離職搖擺不定而導致僱主損失之補償。

僱主姓名：蕭寧
簽 名：＿＿＿
傭工姓名：＿＿＿
簽 名：＿＿＿
見證人：＿＿＿＿
簽 名：＿＿＿＿
日 期：＿＿＿＿

結果 (印尼文) 1:

"Perjanjian"Saya (o Dee nama), sekarang dikonfirmasi Xiao Ning saya pengusaha, kami Zhijian kerja kontrak untuk Juni ini berakhir, saya Perjanjian ini saya akan komitmen Yu June Hou pilih pembaruan, berjanji akan terus-menerus selesai masa depan kontrak, bahwa setidaknya dua tahun atau di atas, kontrak Lapangan akan menjaga adanya tingkat pekerjaan dan sikap yang serius bekerja, jika periode kontrak dalam default muncul ingin mengakhiri kontrak, situasi, kecuali memiliki kesempatan diperlukan dibayar bulan pemberitahuan menginap emas di luar, saya akan membayar majikan Xiao Ning tambahan $ 2500 sebagai perpanjangan kontrak yang lalu aku memutuskan untuk ayunan dan menyebabkan majikan untuk mengimbangi hilangnya pemisahan. Nama perusahaan: Xiao Ning Tanda tangan: ___ Penolong nama: ___ Tanda tangan: ___ Saksi: ___ Tanda tangan: ___ Tanggal: ___

結果 (印尼文) 2:

[Perjanjian]
I (Nama Dee), sekarang saya mengkonfirmasi Xiao Ning adalah majikan, kontrak kerja antara kami sampai kedaluwarsa Juni, dengan ini saya berjanji saya akan memilih untuk memperbaharui perjanjian setelah Juni, juga sepakat untuk kontrak masa depan akan selesai dalam satu baris, yang selama sedikitnya dua tahun atau lebih, di mana kontrak akan mempertahankan tingkat kerja dan sikap yang serius untuk bekerja, jika ada pelanggaran kontrak, dll ingin mengakhiri masa kontrak satu bulan yang harus dibayar selain kesempatan untuk diberitahu emas di luar, saya akan membayar ekstra $ 2500 untuk pengusaha Xiao Ning lalu saya memutuskan untuk meninggalkan sebagai goyah baru menyebabkan pengusaha untuk mengkompensasi kerugian. Majikan Nama: Xiao Ning Signature: ___ pembantu Nama: ___ Tanda tangan: ___ Saksi: ____ Signature: ____ Tanggal: ____