「Sam Sung」的蘋果名片 賣出2600美元蘋果公司前員工Sam Sung 因和該公司宿敵三星同名而在網路爆紅,雖然現在他已離職,外界仍的中文翻譯

「Sam Sung」的蘋果名片 賣出2600美元蘋果公司前員工Sam

「Sam Sung」的蘋果名片 賣出2600美元
蘋果公司前員工Sam Sung 因和該公司宿敵三星同名而在網路爆紅,雖然現在他已離職,外界仍對此津津樂道。日前他把在舊東家的名片拿上網拍賣,以超過2,500美元成交,所得全數捐作公益。
CNBC報導,Sam Sung把自己在加拿大蘋果商店工作時的名片,放到eBay網站上拍賣,希望替美國兒童喜願基會募款,為罕病症童盡一份心力。最終得標價為2,653美元,得標者不僅能拿到這張名片,也會獲得他的舊制服和識別證帶。拍賣過程中,競標價一度飆高到8萬美元,後來證實是惡作劇。

Sam Sung告訴CNBC:「很高興能募得這些錢,喜願基金會說這是一筆大數目,將用來替罹患絕症的兒童實現願望。」

但蘋果員工離職後能否保留蘋果的物品仍不得而知。Sam Sung表示,照理說不能把前東家的東西拿出來拍賣,「但蘋果是我碰過最有趣的企業,我才把名片留下來當紀念」。
0/5000
原始語言: -
目標語言: -
結果 (中文) 1: [復制]
復制成功!
「Sam Sung」的苹果名片 卖出2600美元
苹果公司前员工Sam Sung 因和该公司宿敌三星同名而在网络爆红,虽然现在他已离职,外界仍对此津津乐道。日前他把在旧东家的名片拿上网拍卖,以超过2,500美元成交,所得全数捐作公益。
CNBC报导,Sam Sung把自己在加拿大苹果商店工作时的名片,放到eBay网站上拍卖,希望替美国儿童喜愿基会募款,为罕病症童尽一份心力。最终得标价为2,653美元,得标者不仅能拿到这张名片,也会获得他的旧制服和识别证带。拍卖过程中,竞标价一度飙高到8万美元,后来证实是恶作剧。

Sam Sung告诉CNBC:「很高兴能募得这些钱,喜愿基金会说这是一笔大数目,将用来替罹患绝症的儿童实现愿望。」

但苹果员工离职后能否保留苹果的物品仍不得而知。Sam Sung表示,照理说不能把前东家的东西拿出来拍卖,「但苹果是我碰过最有趣的企业,我才把名片留下来当纪念」。
正在翻譯中..
結果 (中文) 2:[復制]
復制成功!
「Sam Sung」的苹果名片卖出2600美元
苹果公司前员工Sam Sung因和该公司宿敌三星同名而在网路爆红,虽然现在他已离职,外界仍对此津津乐道。日前他把在旧东家的名片拿上网拍卖,以超过2,500美元成交,所得全数捐作公益。
CNBC报导,Sam Sung把自己在加拿大苹果商店工作时的名片,放到eBay网站上拍卖,希望替美国儿童喜愿基会募款,为罕病症童尽一份心力。最终得标价为2,653美元,得标者不仅能拿到这张名片,也会获得他的旧制服和识别证带。拍卖过程中,竞标价一度飙高到8万美元,后来证实是恶作剧。Sam Sung告诉CNBC:「很高兴能募得这些钱,喜愿基金会说这是一笔大数目,将用来替罹患绝症的儿童实现愿望。」但苹果员工离职后能否保留苹果的物品仍不得而知。Sam Sung表示,照理说不能把前东家的东西拿出来拍卖,「但苹果是我碰过最有趣的企业,我才把名片留下来当纪念」。



正在翻譯中..
結果 (中文) 3:[復制]
復制成功!
\ “山姆唱歌\”苹果名片卖2600美元
苹果计算机前雇员山姆唱歌,因为和同一个名字的这个公司老敌人三星,但是爆炸在网络的红色,虽然他现在放弃了工作,外部仍然被爱谈论。其他天他拍卖了与老主人名片的冲浪者, 2,500美元成交,得到的共计贡献做公益。愿意基地愉快地筹集美国孩子的资金的
CNBC很少报告了山姆唱歌的工作名片在加拿大人苹果计算机商店,什么时候投入电子港湾网站拍卖,希望,对病症儿童完全地精神努力。最终明显价格是2,653美元,不仅胜利可能获得这张名片,并且将得到他的老制服和公认卡片传送带。在拍卖过程中,竞争明显价格,一旦高风对80,000美元,之后确认是恶作剧。唱歌的

Sam告诉CNBC :\ “可能愉快地恳求这些金钱,祝愿说的基础愉快地这是一个大数字,为遭受将使用无可救药的病症孩子体会欲望。\ “在

,但是苹果职员以后是否放弃工作,保留苹果物品是未知的。山姆唱歌表明适当讲话不可能采取拍卖事前大师, \ “,但是苹果是我碰撞了最有趣的企业,我保持工作作为纪念品名片\”。
正在翻譯中..
 
其它語言
本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: