聯想於2013年第四季雖然在中國大陸的業績表現不佳，但是在亞太地區以外

聯想於2013年第四季雖然在中國大陸的業績表現不佳，但是在亞太地區以外的市場都呈現不錯的成績單，這使得其呈現6.6%的成長率。反之，惠普於2013年第四季個人電腦出貨量受到美國、拉丁美洲地區業績下滑的拖累，呈現衰退7.2%。排名第四與第五的宏碁與華碩為了分散在個人電腦的投資，都開始分別專注在Chromebook以及平板電腦之上，這當然會進一步降低個人電腦市場占有率，所以2013年第四季之個人電腦出貨量分別衰退16.0%、19.0%。

在美國市場，惠普個人電腦出貨量衰退10.3%，但仍以高達26.5%的市場佔有率穩居美國第一品牌。蘋果的麥金塔電腦則在年底銷售旺季以及減價因素之下，出貨量年成長達28.5%至216.8萬台。

結果 (中文) 1:

联想于2013年第四季虽然在中国大陆的业绩表现不佳，但是在亚太地区以外的市场都呈现不错的成绩单，这使得其呈现6.6%的成长率。反之，惠普于2013年第四季个人计算机出货量受到美国、拉丁美洲地区业绩下滑的拖累，呈现衰退7.2%。排名第四与第五的宏碁与华硕为了分散在个人计算机的投资，都开始分别专注在Chromebook以及平板计算机之上，这当然会进一步降低个人计算机市场占有率，所以2013年第四季之个人计算机出货量分别衰退16.0%、19.0%。

在美国市场，惠普个人计算机出货量衰退10.3%，但仍以高达26.5%的市场占有率稳居美国第一品牌。苹果的麦金塔计算机则在年底销售旺季以及减价因素之下，出货量年成长达28.5%至216.8万台。

結果 (中文) 2:

联想于2013年第四季虽然在中国大陆的业绩表现不佳，但是在亚太地区以外的市场都呈现不错的成绩单，这使得其呈现6.6%的成长率。反之，惠普于2013年第四季个人电脑出货量受到美国、拉丁美洲地区业绩下滑的拖累，呈现衰退7.2%。排名第四与第五的宏碁与华硕为了分散在个人电脑的投资，都开始分别专注在Chromebook以及平板电脑之上，这当然会进一步降低个人电脑市场占有率，所以2013年第四季之个人电脑出货量分别衰退16.0%、19.0%。在美国市场，惠普个人电脑出货量衰退10.3%，但仍以高达26.5%的市场占有率稳居美国第一品牌。苹果的麦金塔电脑则在年底销售旺季以及减价因素之下，出货量年成长达28.5%至216.8万台。

結果 (中文) 3:

在四季度的协会2013年，虽然在中国大陆的成就不很好做，然而在市场在亚太地区之外，这上提出好报告卡使它提出6.6%生长率。否则， HP交付的个人电脑数量接受了美国和拉美地区成就滑对四季度2013年的涵义，被提出衰落7.2%。地方第四以分散的第五Acer和华硕在个人电脑，开始集中的分别地上面Chromebook以及片剂个人计算机的投资，这一定将促进裁减个人计算机市场百分比，因此四季度2013交付的个人电脑数量下降了各自16.0%和19.0%。

在美国市场上， HP交付的个人电脑数量下降10.3%，但是仍然到达一样高象26.5%市场份额美国第一品牌。苹果麦金塔电脑在年繁忙的销售下的结尾的晒干以及减价因素，交付年的数量成为是28.5%到2.168百万。