30 多歲被迫放棄職場、回歸家庭,滿足老公與婆婆的要求,專心生子育兒,是跨越不同時代的女性寫照。電影穿插金智英的回憶,包括重男輕女的奶奶、高的韓文翻譯

30 多歲被迫放棄職場、回歸家庭,滿足老公與婆婆的要求,專心生子育兒,

30 多歲被迫放棄職場、回歸家庭,滿足老公與婆婆的要求,專心生子育兒,是跨越不同時代的女性寫照。電影穿插金智英的回憶,包括重男輕女的奶奶、高中坐公車被跟蹤、大學畢業求職不順被父親要求乾脆等著嫁人……在在反映了女性成長的委屈、擔心受怕以及老是被忽略的喜好。金智英的處境也許已經比母親幸運多了,至少她可以完成大學學業,嚐過職場的甜頭,而母親卻為了讓弟妹讀書,早早放棄當老師的夢想,選擇去打工縫衣服。然而,金智英尷尬的是時代看似開放,制度也慢慢上軌,不變的是韓國社會以男性為主的氛圍,讓制度變成虛設,女性升遷大不易,即便回歸家庭帶小孩,偶爾喝個咖啡,小孩吵鬧,就可能被罵「媽蟲」,付出與犧牲完全被忽略。金智英是如何長大的呢?電影用柔和的打光與視角,穿插那些對女性不友善的行徑,顯現了女人的困惑、驚恐、挫折乃至疲憊。金智英是別人的女兒、妻子、媽媽與媳婦,但她沒有自己,她就是所有女性的縮影,有了這層體悟,對於她彷彿被附身般吐出截然不同態度的話,也就不意外了,甚至有種借別人之口吻與氣勢、說出實話的痛快。用看似平凡的日常、寫實的對話與場景,卻一針見血呈現女性在職場與家庭的掙扎、社會期待與個人成就的兩難,並試圖在兩者之間開創出第三條路,讓人省思還沒社會化、沒被汙染的夢想,取得身體跟心靈的平衡,這是電影雪中送炭的溫暖,也讓人在爆哭後有了可以繼續前進的動力。
0/5000
原始語言: -
目標語言: -
結果 (韓文) 1: [復制]
復制成功!
30 세의이 직장을 포기하도록 강요했다, 가족에 복귀, 그녀의 남편과 자녀 양육에 집중하는 아이들의 요구 사항을 충족하기 위해 그녀의 어머니는, 다른 시대에서 여성의 묘사이다. 버스에서 할머니의 가부장적, 고등학교를 포함하여 메모리, 산재 김지영이 영화는 단순히 수 항상 두려워하는 여자의 불만의 성장에 반영 ...... 결혼을 기다려야하고 졸업 작업 링 진정한 아버지가 필요하며, 추적 할 수 기본 설정을 무시합니다. <br><br>김지영의 상황은, 적어도 그녀가 대학을 완료 할 수 있습니다, 자신의 어머니보다 더 운이 직장의 단맛을 맛본하고, 어머니는 어린 동생 일찍 일하러가는 것을 선택, 바느질 교사의 꿈을 포기하고, 읽기 수 있도록해야했을 수 있습니다. 그러나 당황 김지영은 겉으로는 개방의 시대가 천천히 레일 시스템에, 같은 한국 사회 시스템이 더미가된다 그래서, 남성 중심 분위기이며, 여성 승진이 경우에도 어린이를 동반 한 가족의 복귀, 그리고 때때로 음주, 쉬운 일이 아닙니다 커피는 시끄러운 아이들은, 그것은, "엄마 웜"임금을 비판 할 수 완전히 무시 희생은. <br><br>얼마나 김지영을 성장하고있다? 부드러운 조명 및 보는 각도 영화, 여성의 혼란, 공포, 좌절, 심지어 피곤을 드러내는 여성 비우호적 인 행위들, 산재. 그녀는 예상치 못한, 그녀는 완전히 다른 태도처럼 들린 것 같았다이 층은, 다음 뱉어 것을 깨달았 모든 여성의 전형이다가 아니라, 김지영은 다른 사람의 딸, 아내, 어머니와 딸,하지만 그녀는 보유하고 있지 않습니다 심지어 모멘텀의 친절하고 진실을 말할 행복 다른 사람의 톤으로. <br><br>매일, 현실적인 대화와 장면 겉으로는 평범하지만 급격히 딜레마 선물 직장과 가족 투쟁에서 여성, 사회적 기대와 개인 성과, 두 사람의 반사 사이에 세 번째 방법을 만들려고 전혀 사회화하지 오염 꿈, 마음과 몸의 균형을, 그것은 적시에 도움이 전진 할 수 있습니다 우는 폭발 후 전원에서 영화뿐만 아니라 사람들을 따뜻하게합니다.
正在翻譯中..
結果 (韓文) 2:[復制]
復制成功!
30 대는 직장을 그만 두고, 가족에 돌려 보내고 남편과 시어머니의 요구를 충족 시키고 아 이들의 육아에 전념 하 고 다른 시대를 초월한 여자의 묘사입니다. 영화는 족장의 할머니, 고등학교 버스 추적, 대학 졸업 취업 아버지가 결혼을 기다리도록 요청 받은 등 김 ジヨン 기억을 산재 시켰다. 여자의 성장을 반영 했다 부당한 대우, 두려움의 공포, 그리고 항상 무시 되는 마음.<br><br>김 ジヨン는 어머니 보다는 운이 좋은 상황에 있을지도 모 르다, 적어도 그녀는 대학을 졸업 하 고 직장의 감 미로 움을 맛본 어머니는 형제에 게 독서를 하 고 교사가 되는 꿈을 빨리 포기 하 고 옷을 꿰 매기를 위해 일 하는 것을 선택 했다. 하지만 김 ジヨン의 부 끄 러운 것은 시대가 열려 제도가 점차 궤도에 있는 대한민국 사회가 남성 우위의 분위기가 바뀌고 제도가 허영으로 바뀌고 자가 승진 하기 곤란 하, 가족 등을 맞댄, 때때로 커피를 마시고 아이가 개가 먹이와 먹이를 완전히 묵살 될지도 모릅니다.<br><br>김 ジヨン 어떻게 자 랐 다? 부드러운 조명과 관점에서, 영화는 여자에 게 무 뚝뚝 하은 활동을 산재 시켜, 여자의 혼란, 두려움, 좌절감, 심지어는 피로를 나타냅니다. 김 ジヨン, 다른 딸, 아내, 어머니, 며느리 이지만, 그녀는 모든 여자의 전형이 고,이 이해의 층에서, 그녀의 불은 매우 다른 태도를 내 뿜 기 위하여 첨부 된 경우, 그것은 놀라운 일이 아닙니다, 또한 다른 사람의 말투와 강도, 진실을 전 하는 고통도 있습니다.<br><br>겉보기에 평범한 일상, 현실주의 대화 나 장면에서, 직장과 가족의 투쟁, 사회적 기대와 개인 성과의 진퇴 양난을 보여주고 둘 사이에 제 3의 길을 열려고 하면 사람들이 사회 화 되지 않은 오염 되지 않은 꿈을 생각 하 고 몸과 마음의 균형을 취하고 이것은 영화의 눈 속에서 숯의 온 기를 보내는 것입니다. 또한, 눈물 나면 사람들은 전진 하는 동기를 가진다.
正在翻譯中..
結果 (韓文) 3:[復制]
復制成功!
삼십직장, 복귀 가족, 남편과 시어머니의 요구에 충족, 자녀 육아, 시대를 뛰어넘는 여성의 사진이다. 영화가 김지영의 추억을 삽입하고, 중남경녀를 포함한 할머니, 고등학교 졸업, 대학 졸업 구직 불순, 부친 요구에 따라 시집 갈 사람을 기다리고 있다.소홀한 취향입니다.<br>김지영의 처지는 이미 어머니보다 행운이 많을지도 모른다. 적어도 대학학업을 마치고 직장의 단맛을 본 적이 있지만 어머니는 제자에게 책을 읽기 위해 일찍 선생님의 꿈을 포기하고 아르바이트 옷을 고르러 가기로 했다. 그러나 김지영은 어색한 것은 시대가 틀린 것 같다. 제도도 천천히 궤도를 펴고, 변하지 않는 것은 한국 사회가 남성 위주의 분위기로 제도를 바꾸게 했다.가정이 되어 여성이 승진하는 것은 쉽지 않다. 가정으로 돌아가 아이를 데리고 가끔씩 커피를 마시며 아이들이 시끄럽게 떠들면 ‘엄마벌레’를 욕할 수도 있다. 희생과 희생은 완전히 무시된다.<br>김지영은 어떻게 자랐을까? 영화는 부드러운 빛과 시각으로 여성에 대한 불친절한 행로를 뚫고 여자에 대한 당혹, 놀라움과 좌절, 지치게 됐다. 김지영은 남의 딸, 아내, 어머니, 며느리, 아내, 아내, 아내, 아내, 아내, 아내, 아내, 아내, 아내, 아내, 아내, 아내 등 모든 여성의 줄임임을 깨달았고, 이 체각을 갖게 되며, 전혀 동태되지 않는 듯 내뱉었다.도도하면 의외도 아니다. 심지어 다른 사람의 말투와 기세를 빌려 솔직하게 털어놓는 통쾌함이 있다.<br>평범한 일상, 솔직한 대화와 장면으로, 직장과 가정의 발악, 사회적 기대와 사회적 기대와 개인의 성취를 펼치려는 시도, 두 사람 사이에서 세 번째 길을 열어 성사화, 오염되지 않은 꿈, 몸과 마음의 균형을 취하는 것은 영화 눈에서 숯을 보내는 따스한 따뜻함도 있다.계속 전진할 수 있는 동력.<br>
正在翻譯中..
 
其它語言
本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: