因為初步報價已經超過美金50萬, 根據合約需要得到船東的同意

因為初步報價已經超過美金50萬, 根據合約需要得到船東的同意

結果 (英文) 1:

Because the initial quotation has exceeded USD 500,000, the shipowner’s approval is required according to the contract

結果 (英文) 2:

Since the initial offer has exceeded US$500,000, the owner's consent is required under the contract

結果 (英文) 3:

Because the initial offer has exceeded US $500000, the agreement of the owner is required according to the contract