妳好！提示：水電費已在樓下信箱，尤其水費要繳，不然會被停水的，謝謝注意

妳好！提示：水電費已在樓下信箱，尤其水費要繳，不然會被停水的，謝謝注意！(如妳已拿了就好)

結果 (英文) 1:

Hello! Tip: utilities have been in the box downstairs, especially water bills to pay, or it will be cut off, thank you for attention! (If you have picked up would be nice)

結果 (英文) 2:

Hello! Tip: utilities already downstairs mailbox, especially to get their water, or will be without water, thank you note! (As u have picked up just fine)

結果 (英文) 3:

Hello! Suggest that utilities have been downstairs mailbox, especially to pay water charges, otherwise it will be without water, thank you for your attention! (if you already have it)