從前，河南境內有位道士在鄉村化緣。他在一個人家吃完飯後聽見黃鶯叫，便告

從前，河南境內有位道士在鄉村化緣。他在一個人家吃完飯後聽見黃鶯叫，便告訴這家主人要注意防火。主人問是什麼緣故，道士回答說：「剛才樹上的鳥叫著說，『大火難救，可怕！』。」這家人聽了都笑話道士胡說八道，根本不採取防火措施。第二天，這人家果然發生火災，大火漫延著燒了好幾戶人家，人們這才驚異道士的確神靈。好事的人們便追趕道士，稱他為神仙。道士說：「我不過是懂得鳥語罷了，哪是什麼神仙！」這時恰好有隻黑花雀在樹上叫，眾人問他鳥雀在說什麼？他說：「雀子說：『初六生的，初六生的，十四、十六就死。』大概有人生了雙胞胎，今天是初十，不超過五、六天，兩個都要死的。」人們一打聽，果然有戶人家生了一對雙胞胎。不多久，兩個孩子都死了，與道士講的時間正好吻合。

結果 (英文) 1:

In the past, there was territory of Henan priests alms in the countryside. He heard the oriole called after dinner, he told the owner of the house to pay attention to fire prevention in a family.

The owner asked what the reason, the priest replied: "Just trees the birds and said," can not put out the fire, terrible! "."

The family listened to all priests nonsense joke, do not take fire prevention measures.

The next day, these people really occur fire, the fire spread and burned several families, priests surprise people this is indeed the gods. The good people will catch priests, called him immortal.

Taoist priest said: "I just know nothing birds, which is what the gods!"

Then just happen to have black flowers bird called a tree, I asked him what the birds say?

He said: "The birds said:" The sixth day of life, the sixth day of life, 14, 16 died, "about the life of the twins, today is the tenth day, no more than five or six days, two have died. the. "

When people find out, and sure enough there are families gave birth to twins. Before long, the two children are dead, coincided with the priests talk time.

結果 (英文) 2:

Once upon a time, there was a Taoist in Henan. After a man's meal, he heard huang Qi, and told the owner to pay attention to fire.

The master asked what the reason was, and the Taoist replied, "Just now the bird in the tree cried out, "The fire is hard to come by, terrible!" 』。 」

The family listened to the jokes and said they didn't take any fire measures at all.

The next day, the family did fire, the fire spread to burn several families, people surprised the Preacher is indeed god. The good people chased the Taoist and called him a fairy.

The Taoist said, "I just know the bird language, what is the fairy!" 」

Then there happened to be a black flower and barking in the tree, and the crowd asked him what the bird was saying.

He said, The said, The first six born, the first six, the 14th, sixteenth and sixteenth death. There are probably twins, today is the first ten, no more than five or six days, two are going to die. 」

As soon as people asked, one family gave birth to twins. It wasn't long before both children died, just in time for the Taos. ...

結果 (英文) 3:

Once upon a time, there was a Taoist in Henan who was making friends in the countryside. When he heard the yellow warbler call after a meal in a family, he told the owner to pay attention to fire prevention.
When the master asked why, the Taoist replied, "the birds in the tree just said," the fire is hard to save. It's terrible. "
The family all laughed at the Taoist's nonsense and didn't take any fire prevention measures at all.
The next day, there was a fire in the family. The fire spread to several families. People were surprised that the Taoist was really divine. The good people chased the Taoist and called him the immortal.
The Taoist said, "I just know the bird's voice, which is the immortal!"
At this time, a black sparrow was shouting in the tree. People asked him what the sparrow was talking about?
He said, "the finch said," those born on the sixth day will die on the fourteenth and sixteenth day. "There are probably twins born on the tenth day of the first year, no more than five or six days. Both of them will die."
As soon as people inquired about it, a pair of twins were born in a family. Soon, both children died, which coincided with the time when the Taoist preached.