必須等到所有人到齊才可以開始用餐，先等長輩或上級起筷，然後才到幼輩、下

必須等到所有人到齊才可以開始用餐，先等長輩或上級起筷，然後才到幼輩、下級。吃完飯時，幼輩、下級要等長輩吃完離席方可離席。吃東西時細嚼慢嚥，不要發出聲響。嘴裡有食物時不要說話。 吃飯不能把碟子扣過來。上全雞、全鴨、全魚等整形菜，不能尾朝向正主位。吃魚時吃完一邊不可翻轉，尤其是水上人為主家的飯局以及在沿海地區，因為這有如翻船。應把魚骨整條起出再吃。

結果 (韓文) 1:

그들이 식사를 시작하는 젊은 세대, 낮은 수준에 전에 젓가락에서 장로 나 상사에 대한의 대기하도록 할 수 있습니다 전에 참석 한 모든 사람은 기다려야합니다. 자신의 장로들이 휴가를 먹기 전에 회의를 왼쪽위한 경우 하위 식사, 젊은 세대는, 대기.
천천히 식사를 할 때, 소음하지 않습니다. 그의 입에 음식이있을 때 얘기하지 마십시오. 접시 버클을 먹을 수 없습니다. 전체 닭, 오리, 전체 물고기와 다른 플라스틱 접시에,하지의 주요 비트의 양 끝을 향해. 때 먹는 물고기 수없는 플립 사이드, 특히 물 지배 가족의 저녁 식사가 전복처럼 때문에 잘 해안 지역처럼. 먹고 전체 생선 뼈를 재생합니다.

結果 (韓文) 2:

제나라의 모든 사람들이 식사를 시작할 때까지 기다려야하며, 먼저 장로 또는 상사가 젓가락을 시작할 때까지 기다린 다음 젊은 세대, 부하에게 기다려야합니다. 저녁 식사 후, 젊은 세대, 후배들은 장로들이 식사를 마치고 식탁을 떠나기 전에 테이블을 떠날 때까지 기다립니다.
먹는 동안 천천히 츄고 소리를 하지 마십시오. 입에 음식이 있을 때는 말하지 마십시오. 저녁 식사를 위해 요리를 버클 수 없습니다. 전체 닭고기, 전체 오리, 전체 생선 및 기타 플라스틱 접시에, 주요 위치를 향해 꼬리 수 없습니다. 그것은 보트를 선회처럼하기 때문에, 주요 레스토랑뿐만 아니라 해안 지역에서뿐만 아니라, 특히 물 사람들에, 물고기를 먹는 것은 뒤집을 수 없습니다. 물고기 뼈를 꺼내 다시 먹어야 한다.

結果 (韓文) 3:

모든 사람이 제각을 해야 식사를 시작할 수 있다. 먼저 어른이나 윗사람에게 젓가락을 먼저 기다리고, 그리고 비로소 유년배, 하급까지 도착한다. 밥을 먹을 때, 후배, 하급자가 자리를 비우고 탈석할 수 있다.
음식을 먹을 때 천천히 삼켜서 소리를 내지 마라. 입에 음식이 있을 때 말을 하지 마라. 밥을 먹을 때는 접시를 떼어서는 안 된다. 전닭, 오리, 전어 등 정형요리를 앞당겨 정주석으로 돌려서는 안 된다. 물고기를 먹을 때는 다 먹으면 안 된다. 특히 물위에 사람이 주가인 음식국, 연해에 있는 음식이 있기 때문에 배가 뒤집히기 때문이다. 생선뼈를 통째로 올려 먹어야 한다.