泰國彩印廠三月銷售報告

泰國彩印廠三月銷售報告

結果 (中文) 1:

泰国彩印厂三月销售报告

結果 (中文) 2:

прослеживается то, как «китайский» рынок заменил такие устойчи-
вые практики советской повседневности, как поиск тех или иных
товаров в различных частях города. Концентрация широчайшего
ассортимента товаров на одном рынке (комплексе рынков) в центре
города, объединенном с крупнейшим транспортным хабом города1
,
обеспечила практику нерегулярных, но довольно частых визитов.
Возможность в обеденный перерыв дойти до «китайки» и сделать
необходимые покупки, высвобождало время в выходные: «Мне очень
было удобно с «шанхайкой». Я в обед добежала, купила, мне никуда по-
том не нужно. А там все есть, не надо ни бегать, ни искать по горо-
ду». Ключевой здесь, на наш взгляд, является фраза «не нужно бегать,
искать», отражающая отказ от поиска того или иного «дефицита» как
специфической практики взаимодействия с городом. «Китайский»
рынок замещает собой привычные узлы повседневности, создавая
принципиально новый фрейм (в латуровском понимании2
) взаимо-
действий в городе и с городом.
«Шанхай» не только изменил практики взаимодействия горожан с
городом, но и саму структуру пространства центра Иркутска. Перво-
начальный «малый Шанхай» находился в той части города, которая, в
соответствии с основной идеей генерального плана развития област-
ного центра, развивалась вдоль оси улицы Байкальской3
. Как след-
ствие, пространство между улицами Тимирязева, с одной стороны, и
Подгорной и Горной – с другой, где складывалась «шанхайка» (Рис. 1),
жестко делилось улицами Партизанской, Байкальской, Борцов рево-
люции и Грязнова на фактически независимые локальности. Граница
между ними, как и основной вектор развития центра города, задавал-
ся и основными транспортными маршрутами (автобус, троллейбус,
трамвай), проходившими по улицам Партизанская и Байкальская.
Экстенсивный рост «Шанхая», однако, был направлен не вдоль ос-
новной оси генерального плана, а поперек.
К моменту закрытия в 2014 году «Шанхай» стянул в единое про-
странство несколько до этого малосвязанных локальностей, сфор-
мировав устойчивый вернакуляр «Шанхайка» – целостный район, не
1 См. главу «Базар в движении» в этой книге.
2 Latour B. On interobjectivity // Mind, culture, and activity: an international journal. 1996.
Vol. 3. № 4. P. 236.
3 Основные положения генерального плана г. Иркутска // Информационный ресурс
«Baikalarea.ru». URL: http://baikalarea.ru/irkutsk/genplan/genplanop.htm Дата посещения
04.04.2019.
91
имеющий официального статуса, но уверенно выделяемый населени-
ем и имеющий устойчивое положение в неформальной топонимике и
городском ландшафте1
. Рынок превратился в целостную часть город-
ского «пространства, наполненного территориальным и социальным
смыслом для человека , которое для него не просто географиче-
ские координаты, но определенный ментальный образ, культурный
подтекст, совокупность социальных отношений»2
. Устойчивость и
распространенность определения этого района как единого целого
отчетливо видно в массиве текстов городских медиа середины 2000-х
– нач