正極材料接單旺盛 美琪瑪年底新增產線受惠國際鈷價上漲，帶動美琪瑪（47

正極材料接單旺盛 美琪瑪年底新增產線
受惠國際鈷價上漲，帶動美琪瑪（4721）純對苯二甲酸（PTA）觸媒業績，加上Tesla電動車熱銷帶動，帶動公司旗下的美戶先進的正極材料接單旺盛，美琪瑪預計今年底和明年首季將擴充新產線，因應市場需求。

美琪瑪表示，為因應市場需求，預計今年底和明年首季將再擴充新產線，今年可望新增一條月產能150噸的產線，明年第1季還會再新增一條產線，但目前仍在尋找擴產地點。

鈷系列化工大廠美琪瑪主要產品包括PTA氧化觸媒和鈷，其中PTA觸媒占營收比重近五成，目前全球有16條產線、市占率達四成；正極材料的原料鈷占營收比重則為約五成。

結果 (中文) 1:

正极材料接单旺盛 美琪玛年底新增产线
受惠国际钴价上涨，带动美琪玛（4721）纯对苯二甲酸（PTA）触媒业绩，加上Tesla电动车热销带动，带动公司旗下的美户先进的正极材料接单旺盛，美琪玛预计今年底和明年首季将扩充新产线，因应市场需求。

美琪玛表示，为因应市场需求，预计今年底和明年首季将再扩充新产线，今年可望新增一条月产能150吨的产线，明年第1季还会再新增一条产线，但目前仍在寻找扩产地点。

钴系列化工大厂美琪玛主要产品包括PTA氧化触媒和钴，其中PTA触媒占营收比重近五成，目前全球有16条产线、市占率达四成；正极材料的原料钴占营收比重则为约五成。

結果 (中文) 3:

定购阳极的材料茂盛的Meiqi Ma新的生产增量线mercying国际钴价格的
发现年底上升，带领Meiqi Ma (4721)纯净的二羧基酸(pta)催化剂成就，另外很好卖主角，主角的特斯拉电车公司美好的家庭先进的阳极材料茂盛预定， Meiqi Ma估计那一季度今年底和明年将扩展新产品线，在依照对市场需要。

Meiqi Ma说那反应市场需要，预计一季度再今年底和明年将扩展新产品线，今年预计增加一月容量150吨导致线，第1个季节也再明年将增加一导致线，但是为扩展地方仍然当前寻找。

钴系列化工业大植物Meiqi Ma主要产品包括PTA氧化作用催化剂和钴， PTA催化剂占赢得的比例大约50%，当前全球性16产物和市场份额到达40%;阳极物料帐户原材料钴赢得的比例的大约50%的。