《生命的時鐘》朋友的父親病危,朋友從國外給我打來電話,讓我幫他。我知道他的意思,即使以最快的速度,他也只能在四個小時後趕回來,而他的父親,已的中文翻譯

《生命的時鐘》朋友的父親病危,朋友從國外給我打來電話,讓我幫他。我知道

《生命的時鐘》

朋友的父親病危,朋友從國外給我打來電話,讓我幫他。

我知道他的意思,即使以最快的速度,他也只能在四個小時後趕回來,而他的父親,已經不可能再挺過四個小時。

趕到醫院時,見到朋友的父親渾身插滿管子,正急促地呼吸。床前,圍滿了悲傷的親人。

那時朋友的父親狂躁不安,雙眼緊閉著,雙手胡亂地抓。我聽到他含糊不清地叫著朋友的名字。

每個人都在看我,目光中充滿著無奈的期待。我走過去,輕輕抓起他的手,我說,是我,我回來了。

朋友的父親立刻安靜下來,面部表情也變得安詳。但僅僅過了一會兒,他又一次變得狂躁,他鬆開我的手,繼續胡亂地抓。

我知道,我騙不了他。沒有人比他更了解自己的兒子。

於是我告訴他,他的兒子現在還在國外,但四個小時後,肯定可以趕回來。我對朋友的父親說,我保證。

我看到他的親人們驚恐的目光。

但朋友的父親卻又一次安靜下來,然後他的頭,努力向一個方向歪著,一只手急切地舉起。

我注意到,那個方向的牆上,掛了一個時鍾。

我對朋友的父親說,現在是一點十分。五點十分時,你的兒子將會趕來。

朋友的父親放下他的手,我看到他長舒了一口氣,儘管他雙眼緊閉,但我仿佛可以感覺到他期待的目光。

每隔十分鍾,我就會抓著他的手,跟他報一下時間。四個小時被每一個十分鍾整齊地分割,有時候我感到他即將離去,但卻總被一個個的十分鍾喚回。

朋友終於趕到了醫院,他抓著父親的手,他說,是我,我回來了。我看到朋友的父親從緊閉的雙眼裏流出兩滴滿足的眼淚,然後,靜靜地離去。

朋友的父親,為了等待他的兒子,為了聽聽他的兒子的聲音,挺過了他生命中最後的也是最漫長的四個小時。每一名醫生都說,不可思議。

後來,我想,假如他的兒子在五小時後才能趕回,那麼,他能否繼續挺過一個小時?

海灣想,會的。生命的最後一刻,親情讓他不忍離去。

海灣體悟:悠悠親情,每一個世人的生命時鐘。
0/5000
原始語言: -
目標語言: -
結果 (中文) 1: [復制]
復制成功!
《生命的时钟》朋友的父亲病危,朋友从国外给我打来电话,让我帮他。我知道他的意思,即使以最快的速度,他也只能在四个小时后赶回来,而他的父亲,已经不可能再挺过四个小时。赶到医院时,见到朋友的父亲浑身插满管子,正急促地呼吸。 床前,围满了悲伤的亲人。那时朋友的父亲狂躁不安,双眼紧闭着,双手胡乱地抓。 我听到他含糊不清地叫着朋友的名字。每个人都在看我,目光中充满着无奈的期待。 我走过去,轻轻抓起他的手,我说,是我,我回来了。朋友的父亲立刻安静下来,面部表情也变得安详。 但仅仅过了一会儿,他又一次变得狂躁,他松开我的手,继续胡乱地抓。我知道,我骗不了他。 没有人比他更了解自己的儿子。于是我告诉他,他的儿子现在还在国外,但四个小时后,肯定可以赶回来。 我对朋友的父亲说,我保证。我看到他的亲人们惊恐的目光。但朋友的父亲却又一次安静下来,然后他的头,努力向一个方向歪着,一只手急切地举起。我注意到,那个方向的墙上,挂了一个时钟。我对朋友的父亲说,现在是一点十分。 五点十分时,你的儿子将会赶来。朋友的父亲放下他的手,我看到他长舒了一口气,尽管他双眼紧闭,但我仿佛可以感觉到他期待的目光。每隔十分钟,我就会抓着他的手,跟他报一下时间。 四个小时被每一个十分钟整齐地分割,有时候我感到他即将离去,但却总被一个个的十分钟唤回。朋友终于赶到了医院,他抓着父亲的手,他说,是我,我回来了。 我看到朋友的父亲从紧闭的双眼里流出两滴满足的眼泪,然后,静静地离去。朋友的父亲,为了等待他的儿子,为了听听他的儿子的声音,挺过了他生命中最后的也是最漫长的四个小时。 每一名医生都说,不可思议。后来,我想,假如他的儿子在五小时后才能赶回,那么,他能否继续挺过一个小时?海湾想,会的。 生命的最后一刻,亲情让他不忍离去。海湾体悟:悠悠亲情,每一个世人的生命时钟。
正在翻譯中..
結果 (中文) 3:[復制]
復制成功!
《生命的时钟》朋友的父亲病危,朋友从国外给我打来电话,让我帮他。我知道他的意思,即使以最快的速度,他也只能在四个小时后赶回来,而他的父亲,已经不可能再挺过四个小时。赶到医院时,见到朋友的父亲浑身插满管子,正急促地呼吸。床前,围满了悲伤的亲人。那时朋友的父亲狂躁不安,双眼紧闭着,双手胡乱地抓。我听到他含糊不清地叫着朋友的名字。每个人都在看我,目光中充满着无奈的期待。我走过去,轻轻抓起他的手,我说,是我,我回来了。朋友的父亲立刻安静下来,面部表情也变得安详。但仅仅过了一会儿,他又一次变得狂躁,他松开我的手,继续胡乱地抓。我知道,我骗不了他。没有人比他更了解自己的儿子。于是我告诉他,他的儿子现在还在国外,但四个小时后,肯定可以赶回来。我对朋友的父亲说,我保证。我看到他的亲人们惊恐的目光。但朋友的父亲却又一次安静下来,然后他的头,努力向一个方向歪着,一只手急切地举起。我注意到,那个方向的墙上,挂了一个时钟。我对朋友的父亲说,现在是一点十分。五点十分时,你的儿子将会赶来。朋友的父亲放下他的手,我看到他长舒了一口气,尽管他双眼紧闭,但我仿佛可以感觉到他期待的目光。每隔十分钟,我就会抓着他的手,跟他报一下时间。四个小时被每一个十分钟整齐地分割,有时候我感到他即将离去,但却总被一个个的十分钟唤回。朋友终于赶到了医院,他抓着父亲的手,他说,是我,我回来了。我看到朋友的父亲从紧闭的双眼里流出两滴满足的眼泪,然后,静静地离去。朋友的父亲,为了等待他的儿子,为了听听他的儿子的声音,挺过了他生命中最后的也是最漫长的四个小时。每一名医生都说,不可思议。后来,我想,假如他的儿子在五小时后才能赶回,那么,他能否继续挺过一个小时?海湾想,会的。生命的最后一刻,亲情让他不忍离去。海湾体悟:悠悠亲情,每一个世人的生命时钟。
正在翻譯中..
 
其它語言
本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: