(c) 試用期後，雙方須以一個月書面通知或以相等於一個月的工資作為代通

(c) 試用期後，雙方須以一個月書面通知或以相等於一個月的工資作為代通知金(如員工因工作表現未能符合公司之要求，或未符理想而被延長試用期，在此期間，通知期仍為七天)。

結果 (泰文) 1:

(ค) หลังจากระยะเวลาทดลองใช้ กับหนังสือเดือนเขียน หรือยอดเงินเท่ากับค่าจ้างหนึ่งเดือนไปว่าใช้แทนประกาศ (เช่นพนักงานสำหรับความล้มเหลวในการตอบสนองของความต้องการ หรือขยายระยะเวลา probationary ไม่เหมาะ ช่วงนี้ ระยะเวลาการแจ้งเตือนคือ เจ็ดวัน)

結果 (泰文) 2:

(C) หลังจากระยะเวลาทดลองใช้ทั้งสองฝ่ายจะต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้าหนึ่งเดือนในการเขียนหรือเท่ากับเงินเดือนหนึ่งเดือนแทนการบอกกล่าวล่วงหน้าเป็น (เช่นประสิทธิภาพของพนักงานเนื่องจากความล้มเหลวในการตอบสนองความต้องการของ บริษัท หรือระยะเวลาการทดลองที่น่าพอใจจะขยายออกไปใน ในช่วงเวลานั้นระยะเวลาการแจ้งให้ทราบล่วงหน้ายังคงเจ็ดวัน)

結果 (泰文) 3:

( ค ) ระยะเวลาทดลองงานให้ทั้งสองฝ่ายจะต้องได้รับการแจ้งให้ทราบล่วงหน้าในหนึ่งเดือนเพื่อเขียนหรือเทียบเท่ากับหนึ่งเดือนค่าจ้างของเป็นช่องทางการชำระเงินการแทน ( เช่นพนักงานที่ไม่ได้เป็นไปตามที่บริษัทหรือไม่เหมาะสมอย่างดีเยี่ยมและส่วนขยายของระยะเวลาทดลองงานซึ่งในระหว่างเวลาที่ยังอยู่ในระยะเวลาการแจ้งให้ทราบล่วงหน้า 7 วัน )