從結果來看，A組最重視的三點分別是「a」「b」及「c」，而30年後的B

從結果來看，A組最重視的三點分別是「a」「b」及「c」，而30年後的B組，則最重視「a」「b」及「c」。能夠發現年輕的世代越來越重視生活以及工作的平衡，並非將工作視為第一重要的生活風格，我認為就是十分重大的一個轉換，因為在印象中，日本社會人士將工作視為生命是一個深刻的刻板印象。但依照這個結果來看，或許這樣的社會風氣正在慢慢改變中。

結果 (日文) 1:

結果から、最も重要なのグループは、三点「」、「b」および「c」は、グループBながら30年後、最も重要な「」、「B」および「C」です。若い世代は、最初の重要なライフスタイルとしての仕事、バランスの生活や仕事にますます注目を発見することができない日本が共同生活として動作するという印象があるので、私は、それは非常に重要な転換だと思います深いステレオタイプ。しかし、結果に応じて、おそらくこれは、ゆっくりと社会環境を変えています。

結果 (日文) 2:

結果から、グループAが最も重視する3つのポイントは「a」bと「c」で、30年後のグループBは「a」と「b」と「c」を最も重視しています。 若い世代が生活や仕事のバランスを重視しつつながっているのは、仕事を第一に重要な生活スタイルと捉える上で、日本の社会人が仕事を人生として捉えている印象が強い変化だと思います。 しかし、この結果から判断すると、おそらく、そのような社会風土は徐々に変化しています。

結果 (日文) 3:

その結果、A組が最も重視する3点は「a」「b」及び「c」であり、30年後のB組は「a」「b」及び「c」を最も重視しています。若い世代が生活と仕事のバランスをますます重視していることが分かりました。仕事を第一に重要な生活スタイルとするのではなく、非常に大きな転換であると思います。印象の中で、日本社会人が仕事をするからです。命というものを深く刻んできた印象だが、その結果として、このような社会的風潮は徐々に変化しつつあるのかもしれない。