但在教授的指導下讓我在校期間得到相當多收穫和經驗，還有課本裡沒有的相關

但在教授的指導下讓我在校期間得到相當多收穫和經驗，還有課本裡沒有的相關知識。

結果 (英文) 1:

But under the guidance of the professor, I gained a lot of gain and experience during school, as well as relevant knowledge that is not in the textbook.

結果 (英文) 2:

But under the guidance of the professor, I got quite a lot of harvest and experience in school, as well as the relevant knowledge not in the textbooks.

結果 (英文) 3:

But under the guidance of the professor, I gained a lot of gain and experience during my time in school, and there was no relevant knowledge in the textbook.