這是我第一次採訪外國人，我非常緊張，我們透過一段簡短的談話，才稍微減緩

這是我第一次採訪外國人，我非常緊張，我們透過一段簡短的談話，才稍微減緩這個尷尬的氛圍。但很顯然地，他還是非常的緊張。訪問的過程中整體上還算順利。但有些話是後來製作視頻的時候，才更能知道他要表達的意思。

結果 (英文) 1:

This is the first time I interviewed foreigners, I was very nervous, we can talk through a short, slightly slowing the awkward atmosphere. But apparently, he was very nervous. Access process is going smoothly on the whole. But when some words were later made a video, can be able to know that he wished to convey a meaning.

結果 (英文) 2:

This is my first interview with a foreigner, I was very nervous, we pass through a brief conversation, only slightly slow down this awkward atmosphere. But apparently, he was very nervous. Accessed fairly smooth process overall. But some words are later when video production can be able to know what he wants to say.

結果 (英文) 3:

This is my first interview with foreigners, I was very nervous, we through a brief conversation, just a little bit slow the awkward atmosphere. But apparently, he or very nervous. Access in as a whole is fairly smooth. But some words is later made video, can be able to know what he wants to express the mean.