早安，新年快樂，願您在新的一年裡，都平安喜樂！真的是很抱歉，最近家裡出

早安，新年快樂，願您在新的一年裡，都平安喜樂！真的是很抱歉，最近家裡出了一些狀況，我的父親今年94歲，他現在生病住院，我每天都要台中、新竹兩個地方來回往返。白天返回新竹接孩子們放學回家，晚上再回到台中醫院裡照顧父親，所以已經有很長一段時間，我都無法天天待在家裡陪伴Miya和Andrew ，只能短時間相聚在一起，然後就必須和她們分開。每天分開的時候Miya常常很傷心，哭泣説很想念媽咪，而Miya’s 爸爸工作比較忙碌，也很盡力幫忙照顧她們，但我現在無法時常注意到孩子的狀況，因此想請您幫忙留意Miya在學校的行為表現，是否一切都好？若有什麼脫序違規行為問題，請務必讓我們知道，非常感謝！Miya其實是個很敏感和甜蜜的孩子，還希望老師能多和Miya聊聊，讓她心裡能感受到溫暖。我們真的會非常感謝您！附上之前的所有照片，一直忘記要傳給妳，真是非常抱歉，希望妳喜歡！

結果 (英文) 1:

Good morning, Happy New Year, I wish you in the new year, all peace and joy!
Really very sorry, recently home to a number of conditions, my father 94 years old this year, he was hospitalized, I have to Taichung, Hsinchu two places back and forth every day. Hsinchu pick the kids during the day and return home from school in the evening to return to Taichung hospital caring for his father, it has been a long period of time, I can not stay at home every day, accompanied by Miya and Andrew, come together only a short time, and then and they must be separated. Separate day when Miya often very sad, crying to say I miss Mommy, and Miya's father works relatively busy, but also very hard to help take care of them, but now I can not often noticed that the child's condition, so I need you to pay attention in school Miya the behavior, if everything is fine? If there be any violations of-order issue, be sure to let us know, thanks! Miya is actually a very sensitive and sweet children, but also hope that teachers can have more and Miya talk, let her heart feel warm. We really thank you very much!

All photos before attaching, keep forgetting to pass you, really very sorry, hope u like!

結果 (英文) 2:

Largo

結果 (英文) 3:

Good morning, happy new year, wish you all peace and happiness in the New Year!
I'm really sorry. Recently, something happened at home. My father is 94 years old. Now he is ill and in hospital. I have to go back and forth to Taichung and Hsinchu every day. I go back to Hsinchu in the daytime to pick up the children from school and take care of my father in Taichung hospital in the evening. So I haven't been able to stay at home with Miya and Andrew for a long time You can only get together for a short time, and then you have to separate from them. Every day when you separate, Miya is often very sad, crying and saying that she misses Mommy, and Miya's Dad is busy with his work and tries his best to help take care of them, but I can't often notice the situation of the children now. So I want you to help me pay attention to Miya's behavior in school. Is everything ok? If there is any out of order behavior problem, please let us know. Thank you very much! Miya is actually a very sensitive and sweet child. I hope the teacher can talk with Miya more Chat, let her feel warm in the heart. We will really thank you!
Attach all the photos before, and forget to pass them to you all the time. I'm really sorry. I hope you like it!