黃爺爺2坪房沒門沒電 月租要漲到4000單身老人有錢也租不到房。不少老人被迫淪落街頭,還有老人付比一般人還高的房租,卻只能租到又小又窄、沒門的中文翻譯

黃爺爺2坪房沒門沒電 月租要漲到4000單身老人有錢也租不到房。不少老

黃爺爺2坪房沒門沒電 月租要漲到4000
單身老人有錢也租不到房。不少老人被迫淪落街頭,還有老人付比一般人還高的房租,卻只能租到又小又窄、沒門沒電的房子,甚至還有些租房沒屋頂、每天醒來滿臉沙,有「臭水溝」通過的離譜房,老人們也只能默默接受。
許多社福團體發現這個問題,協助獨居老人尋找愛心房東,但「業績」都很慘。崔媽媽基金會統計,只有不到一成的房東願意把房屋租給獨居老人,甚至有九成五以上的房東,就連讓獨居老人看房子都不願意。
記者隨社工到台北市東區查訪,七十五歲的黃爺爺住在舊市場大樓內一個用木板分隔出來、沒有門的空間,兩坪大小,只能擺單人床、衣櫥與一個小茶几,離譜的是,這裡甚至沒電,晚間只能靠外頭的霓虹燈與來來往往的車燈照明。
但要租下這樣的空間,黃爺爺每月還要付三千五百元租金,房東近日還要漲房租到四千元。
黃爺爺住在這裡已經十年,他說,當初拜託朋友幫他找到這裡,「房東肯租給我,就已經很不容易,不敢再要求太多了。」
弘道老人福利基金會台中服務處主任劉培菁表示,獨居老人是租房族中境遇最弱勢的一群,不只租房環境普遍不好,租金也常被超收。
弘道社工曾看過,有的老人租屋處沒有屋頂,下雨時,老人就得在床上撐一把雨傘避雨;還有老人住在外磚脫落的土角厝,每天睡醒滿臉沙;還看過老人住在屋裡有條臭水溝的房子,在客廳內走路也要跨過小水溝,這種房屋租金竟也要五、六千元。
華山基金會社工王玫珊說,許多獨身老人拜託他們幫忙找租屋處,但是問來問去都沒結果,社工也覺得非常無奈。
劉培菁說,願意租房給獨居老人的房東真的很少,她只遇過兩位愛心房東,一位是上了年紀的退休女老師,因未婚獨居,拜託社工幫忙找女房客,且指定租老人,互相照顧生活起居。
劉培菁口中另一位愛心房東,則是已住到安養院的老人家,他體諒老人租屋不易,因此將房子提供給弘道社工,指定以較便宜的價格,租給需要的老人。
0/5000
原始語言: -
目標語言: -
結果 (中文) 1: [復制]
復制成功!
黄爷爷2坪房没门没电 月租要涨到4000
单身老人有钱也租不到房。不少老人被迫沦落街头,还有老人付比一般人还高的房租,却只能租到又小又窄、没门没电的房子,甚至还有些租房没屋顶、每天醒来满脸沙,有「臭水沟」通过的离谱房,老人们也只能默默接受。
许多社福团体发现这个问题,协助独居老人寻找爱心房东,但「业绩」都很惨。崔妈妈基金会统计,只有不到一成的房东愿意把房屋租给独居老人,甚至有九成五以上的房东,就连让独居老人看房子都不愿意。
记者随社工到台北市东区查访,七十五岁的黄爷爷住在旧市场大楼内一个用木板分隔出来、没有门的空间,两坪大小,只能摆单人床、衣橱与一个小茶几,离谱的是,这里甚至没电,晚间只能靠外头的霓虹灯与来来往往的车灯照明。
但要租下这样的空间,黄爷爷每月还要付三千五百元租金,房东近日还要涨房租到四千元。
黄爷爷住在这里已经十年,他说,当初拜托朋友帮他找到这里,「房东肯租给我,就已经很不容易,不敢再要求太多了。」
弘道老人福利基金会台中服务处主任刘培菁表示,独居老人是租房族中境遇最弱势的一群,不只租房环境普遍不好,租金也常被超收。
弘道社工曾看过,有的老人租屋处没有屋顶,下雨时,老人就得在床上撑一把雨伞避雨;还有老人住在外砖脱落的土角厝,每天睡醒满脸沙;还看过老人住在屋里有条臭水沟的房子,在客厅内走路也要跨过小水沟,这种房屋租金竟也要五、六千元。
华山基金会社工王玫珊说,许多独身老人拜托他们帮忙找租屋处,但是问来问去都没结果,社工也觉得非常无奈。
刘培菁说,愿意租房给独居老人的房东真的很少,她只遇过两位爱心房东,一位是上了年纪的退休女老师,因未婚独居,拜托社工帮忙找女房客,且指定租老人,互相照顾生活起居。
刘培菁口中另一位爱心房东,则是已住到赡养院的老人家,他体谅老人租屋不易,因此将房子提供给弘道社工,指定以较便宜的价格,租给需要的老人。
正在翻譯中..
結果 (中文) 2:[復制]
復制成功!
黄爷爷2坪房没门没电月租要涨到4000
单身老人有钱也租不到房。不少老人被迫沦落街头,还有老人付比一般人还高的房租,却只能租到又小又窄、没门没电的房子,甚至还有些租房没屋顶、每天醒来满脸沙,有「臭水沟」通过的离谱房,老人们也只能默默接受。
许多社福团体发现这个问题,协助独居老人寻找爱心房东,但「业绩」都很惨。崔妈妈基金会统计,只有不到一成的房东愿意把房屋租给独居老人,甚至有九成五以上的房东,就连让独居老人看房子都不愿意。
记者随社工到台北市东区查访,七十五岁的黄爷爷住在旧市场大楼内一个用木板分隔出来、没有门的空间,两坪大小,只能摆单人床、衣橱与一个小茶几,离谱的是,这里甚至没电,晚间只能靠外头的霓虹灯与来来往往的车灯照明。
但要租下这样的空间,黄爷爷每月还要付三千五百元租金,房东近日还要涨房租到四千元。
黄爷爷住在这里已经十年,他说,当初拜托朋友帮他找到这里,「房东肯租给我,就已经很不容易,不敢再要求太多了。」
弘道老人福利基金会台中服务处主任刘培菁表示,独居老人是租房族中境遇最弱势的一群,不只租房环境普遍不好,租金也常被超收。
弘道社工曾看过,有的老人租屋处没有屋顶,下雨时,老人就得在床上撑一把雨伞避雨;还有老人住在外砖脱落的土角厝,每天睡醒满脸沙;还看过老人住在屋里有条臭水沟的房子,在客厅内走路也要跨过小水沟,这种房屋租金竟也要五、六千元。
华山基金会社工王玫珊说,许多独身老人拜托他们帮忙找租屋处,但是问来问去都没结果,社工也觉得非常无奈。
刘培菁说,愿意租房给独居老人的房东真的很少,她只遇过两位爱心房东,一位是上了年纪的退休女老师,因未婚独居,拜托社工帮忙找女房客,且指定租老人,互相照顾生活起居。
刘培菁口中另一位爱心房东,则是已住到安养院的老人家,他体谅老人租屋不易,因此将房子提供给弘道社工,指定以较便宜的价格,租给需要的老人。
正在翻譯中..
結果 (中文) 3:[復制]
復制成功!
祖父黄2平方米室没有有的门电月租上升到唯一老人不富有地租赁屋子的4000
。许多老人被迫使被驾驶到街道,老人支付也比较平均人高房租,能只实际上租赁是小和狭窄的,没有有的门电房子,有些也甚而租赁屋子没有屋顶,并且叫醒整个面孔沙子的日报,有\ “下水道\”通过奇怪的室,老人可能默默地只也接受。
许多社会保障小组发现这个问题,协助自己住的老人为同情房东寻找,但是\ “成就\”是非常凄惨的。崔伯母基础计数,那时少于10%房东是愿意租赁对单独居住的老人房子,甚而那里95%房东,做房子不想要的老人居住的单独神色。记者
调查到台北东部区与社会工作者, 75岁的祖父生活在老市场大厦分离的黄一起,没有与板条的门空间,两平方米大小,可能只暂停单人床,衣橱,并且一张小茶几,什么是奇怪的,这里没在晚上甚而有电,由与来来往往的车灯照明的外部霓虹灯仅能。
,但是必须租赁这样空间,黄必须每个月付3500元租的祖父,房东最近也想要上升的房租到4000元。
祖父黄已经居住这里十年,他说最初要求帮助的朋友他发现这里, \ “房东是愿意租赁对我,不是容易,不敢再请求是太多。\ “福利救济资金遇见台中服务处刘Peijing主任表明的
Hongdao老人自己住的老人是在家庭成员情况微弱的趋向一人群的租,不仅租环境不是通常正常的,租也经常被超过了接受。当雨,老人必须拿着伞采取从雨的风雨棚在床上时,
Hongdao社会工作者曾经看了,租赁屋子地方的某些老人没有屋顶;老人在土角厝住砖跌下外面,每天醒整个面孔沙子;并且看见老人居住在屋子里有下水道房子,步行在客厅必须跨接在小水沟,这房租意想不到地也想要五和6000元。
华山基础社会工作者Wang眉山说那许多唯一老人请求他们的帮助寻找房客位置,但是要求没有结果,社会工作者也认为非常无能为力。
Peijing说是愿意真正地租赁屋子对老人居住的单独房东少量的刘,她只遇见了两个同情房东,一个是得到的退休女老师老,由于单独未婚的生活,请求社会工作者帮助正在寻找女性房客,并且分配租赁老人,相互出勤日常生活。在
刘Peijing嘴另一个同情房东,是由老人占领在老人院,他原谅老人不容易地租赁屋子,因此提供房子给Hongdao社会工作者,分配由便宜的价格,租到需要的老人。
正在翻譯中..
 
其它語言
本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: