工業4.0技術是否可以取代人類工作，並需要視技術發展及經濟效益兩個面向

工業4.0技術是否可以取代人類工作，並需要視技術發展及經濟效益兩個面向觀察。在技術發展部分，人類可以依配合環境彈性且快速的調整工作內容，例如訂單的改變所帶來生產製程的調整。但機器人與人類的靈活性仍有相當大的差距，技術發展仍有長遠進步的空間。其次，在經濟效益部分，企業投資工業4.0設備資源龐大，對於中小企業是負擔，且投資效益仍難以掌握，也是業者對於運用工業4.0取代人工，仍有所保留

結果 (英文) 1:

Industry 4.0 technology can replace human work, and depending on the technical development and economic benefits both for observation. In part of the technology development, human beings can be an environmentally flexible and fast adjustment of content, such as order of the changes brought about by the adjustment of the production process. But the flexibility of the robots and humans there is still a considerable gap, technology still has room to improve in the long run. Secondly, the economic part, huge investment industry 4.0 device resources, is burden for SMEs, and investment returns are still difficult to grasp and industry using industrial 4.0 to replace artificial, still have reservations

結果 (英文) 2:

Are Industry 4.0 technology can replace human work, and requires visual observation of technological development and economic benefits for the two. In the technology development component, with the environment by humans can flexible and fast adjustment of content, such as changing the order brought about by the adjustment of the production process. But the flexibility of the robot and human is still a considerable gap between the long-term technological development is still room for improvement. Secondly, in the economic part of the huge industrial enterprises to invest 4.0 device resources, the burden for SMEs, and investment returns it is still difficult to grasp, but also the industry for industrial use 4.0 to replace the manual, there are still retained

結果 (英文) 3:

Whether the 4 industrial technology can replace human work, and needs as technology development and economic benefits of the two observation oriented technology development. In part, human beings can according to adjusting work environment flexible and fast, such as order caused by changes in the production process of the adjustment. But the flexibility of robot and mankind is still a considerable gap technology, development is still a long-term progress space. Secondly, in the economic, industrial enterprises to invest 4 of equipment resources for small and medium-sized enterprises is the huge burden, and the benefit of investment is still difficult to grasp, but also industry for the use of industrial 4 instead of manual reservations